有奖纠错
| 划词

1.Ce poème, Mistral y travaille depuis sept ans. (Daudet)

1.米斯特海尔已揣摩了七年,这篇诗词。

评价该例句:好评差评指正

2.Nous avons étudié la nouvelle La dernière classe d'Alphonse Daudet à l'école secondaire, l’histoire se passe pendant la guerre Franco-prussienne, après que la France soit tombée aux mains de l’ennemi.

2.我们在高中时就学过Alphonse Daudet短篇小说《最后一课》,故背景是普法战争期间,法国陷入了敌手。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


apponter, apponteur, appoplexie, apport, apporter, apporteur, apposer, appositif, apposition, appositive,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新大学法语1

1.J'ai acheté plusieurs livres d'Alphonse Daudet et de Jules Verne, chez des bouquinistes.

我在旧书摊买了尔丰·(Alphonse Daudet)·凡尔纳(Jules Verne)的书。

「新大学法语1」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年6月合集

2.Le texte est un extrait des " Lettres de mon moulin" , d'Alphonse Daudet.

摘自尔方 (Alphonse Daudet) 的《Lettres de mon moulin》机翻

「JT de France 2 2023年6月合集」评价该例句:好评差评指正
Livres & Vous

3.Et puis, ils vont se diviser... Il y a Daudet, etc.

「Livres & Vous」评价该例句:好评差评指正
Au Cœur de l'Histoire

4.Zola est choqué par ces détails et ce ton sordide que Léon Daudet reprendra dans un article du Figaro le lendemain.

「Au Cœur de l'Histoire 」评价该例句:好评差评指正
Au Cœur de l'Histoire

5.Tandis que la foule au dehors crie sa haine, le jeune Daudet décrit la tête chafouine et blafarde, la fixité d'audace têtue du condamné, sa couleur traître.

「Au Cœur de l'Histoire 」评价该例句:好评差评指正
Au Cœur de l'Histoire

6.Sa première émotion concernant le sort du capitaine, il l'éprouve, rapporte un autre de ses biographes, Alain Pagès, à son retour à Paris, lors d'un dîner en janvier 1895, chez son ami Alphonse Daudet.

「Au Cœur de l'Histoire 」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


approbation, approbativement, approbativité, approchable, approchant, approche, approché, approchée, approcher, approcher de,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接