有奖纠错
| 划词

Les Américains avaient précédemment annoncé qu'ils placeraient en état d'alerte deux destroyers Aegis équipés de batteries de missiles ultraperfectionnées dans la mer de l'Est et qu'ils déploieraient deux bataillons équipés de missiles Patriot de la dernière génération en Corée du Sud d'ici à la fin de l'année.

在这前,美国宣布今将使朝鲜东海两艘有最新导弹系统的Aegis待命行动,并在南朝鲜部署两个最新的Patriot导弹营。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


汴京, , , 变(态反)应原, 变“废”为宝, 变埃洛高岭石, 变安分, 变安山岩, 变暗, 变暗玢岩,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CRI法语听力 2013年1月合集

Nous aurons alors tous les Patriot..

然后我们拥有所有爱国者。

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2015年合集

La suspension du Patriot Act aux Etats-Unis, l’adoption rapide d’une loi nouvelle, qu'on baptise Freedom Act, fait la une de journaux nombreux.

《爱国者法案》在美国暂停,一项名为《自由法案》新法律通过,成为许多报纸头版。

评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

Le système de défense Patriot de l’Allemagne entamera son voyage vers la Turquie mardi, à destination de Kahramanmaras, à 150 kilomètres de la frontière.

德国爱国者防御于周二开始前往土耳其,前往距离边境150公里卡赫拉曼马拉斯。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2012年12月合集

Autre dossier qui concerne la Syrie et sur lequel s'est exprimé le ministre des Affaires Etrangères russe. Les missiles Patriot de l'Otan en Turquie.

另一个涉及叙利亚问题,俄罗斯外交部长就此发表了讲话。北约在土耳其爱国者导弹。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年1月合集

Les batteries de missiles " Patriot" envoyées en Turquie devraient atteindre leur capacité opérationnelle initiale ce week-end et leur pleine capacité d'ici la fin du mois, a annoncé mercredi un officiel de l'OTAN.

一名北约官员周三表示,派往土耳其" 爱国者" 导弹电池预计在本周末达到其初始作战能力,并在月底前达到全部容量。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年1月合集

Ces batteries de missiles Patriot doivent protéger la Turquie contre d'éventuelles menaces syriennes.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


变钡砷铀云母, 变本加厉, 变扁平, 变不灵敏, 变差, 变差分析, 变差系数, 变产, 变成, 变成古铜色,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接