有奖纠错
| 划词
Réussir le DALF C1-C2

Plus de deux millions et demi de Français souffrent aujourd’hui d’acouphènes.

如今有250多万法国人鸣。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Une sensibilité excessive aux bruits quotidiens peut annoncer ou accompagner les acouphènes.

对日常噪音的过度敏感可能会预示或伴随鸣到来。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Moi, la musique est très importante parce que je souffre d'acouphènes, donc c'est insupportable.

对我来说,音乐非常重要, 因为我鸣,这是无法忍受的。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Quel effet a le silence sur les acouphènes ?

安静对鸣有什么影响?

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Moi, j’m’en sacre, je fais de l’acouphène.

我才不管呢,我有鸣。

评价该例句:好评差评指正
精彩片合集

Fatigue, douleurs musculaires, acouphènes, dysfonction érectile ou encore dépression sévère.

疲劳、肌肉疼痛、鸣、性功能障碍和严重抑郁。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年4月合集

Au niveau de la tête, il peut y avoir des maux de tête, des céphalées, des acouphènes.

- 在头部,可能会出现头痛、头疼、鸣。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Elle peut ainsi percevoir des acouphènes, ces bourdonnements désagréables qui se produisent en l’absence de source sonore. Ils doivent alerter la personne qui les ressent sur un début de dégradation de son audition.

人体可能会感觉到鸣,这是一些没有声源的令人不快的嗡嗡声。这些声音提醒感觉到鸣的人,听力在下降。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试

Mais les sourds aussi peuvent souffrir D'acouphène.

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试

Une sensibilité excessive au bruit quotidien peut annoncer ou accompagner les acouphènes.

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试

Les acouphènes sur des sifflements ou des bourdonnements d'oreille intérieure et donc inaudible pour l'entourage.

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试

Qu'elle est fait à le silence sur les acouphènes?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不计毁誉, 不计价, 不计较费用, 不计利害, 不计其数, 不计时间, 不记别人的过错, 不记名保单, 不记名的, 不记名股,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接