1.La prise de médicaments anticoagulants ou l'inflammation due à une sinusite peuvent aussi entraîner un saignement de nez.

服用抗血液凝固药物或鼻窦炎引起的炎症致流鼻血。

2.Au-delà de la date limite, les principes actifs se dégradent et peuvent devenir inefficaces, voire toxiques, en particulier les anticoagulants.

- 超过期限后， 活性成分降解并可能变得无效甚至有毒，特别是抗凝剂。机翻

3.Les anticoagulants sont notamment utile face aux maladies cardiovasculaires, lorsqu'on cherche à éviter qu'un caillot ne se forme dans les artères par exemple.

抗凝剂对心血管疾病特别有用，例如，当人们试图防止动脉中形成凝块时。

4.Si votre anticoagulant n'est pas aussi efficace que ce qu'il devrait, il y a un risque de thrombose qui peut être extrêmement grave.

- 如您的抗凝剂效，则存在极其严重的血栓形成风险。机翻

5.Vous avez des interactions si vous êtes sous anticoagulants, des médicaments pour la thyroide ou des antiarythmiques pour le coeur.

如您正在服用血液稀释剂、甲状腺药物或心脏抗心律失常药，您就有互动。机翻

6.Sa trompe est une merveille d'ingéniosité : elle comporte à l'avant deux canaux, l'un pour injecter une salive anticoagulante, l'autre, que vous voyez en rouge, pour pomper le sang.

它的前列腺是独创性的奇迹：它有两个通道在前面，一个注射抗凝血唾液，另一个，你看到红色，泵血。机翻

7.C'est les hémophiles ou ceux qui font des anticoagulants.

8.Résultat: pas de nouvelles maladies détectées, mais l'étude indique la présence d'anticoagulants contenus dans les produits anti-rongeurs, mais aussi des métaux lourds.