有奖纠错
|　划词
法语例句库

1.Cette bibliothèque offre des services destinés aux personnes souffrant d'un handicap visuel (aveugles, malvoyants, sourds-aveugles), aux aphasiques, aux handicapés mentaux et aux personnes souffrant de maladies musculaires et de troubles graves de la lecture.

1.这家图书馆服务对象是种原而使得视力受到不同程度损人士，其中包括：盲人、视力差人、失哑人、有精神障碍人以及患有肌肉疾病人和有严重阅读障碍人。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

闯练, 闯路子, 闯南走北, 闯入, 闯入某人家里, 闯世界, 创, 创办, 创办(出钱), 创办工厂,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
TEDx法语演讲精选

1.S'il est aphasique, s'il ne comprend même plus le langage, que faire ?

如果他语了， 如果他甚至不再听懂语言，他该怎么办？

「TEDx法语演讲精选」评价该例句：好评差评指正
JT de France 2 2023年12月合

2.Je suis aphasique, mais... - Il te reconnaît.

语了，但是... - 他认出了你。机翻

「JT de France 2 2023年12月合」评价该例句：好评差评指正
JT de France 2 2023年12月合

3.Quand on est aphasique, qu'il a fallu réapprendre à parler, chaque mot pèse son poids.

- 当你有语症并且不得不重新学习如何，每个单词都会权衡其重量。机翻

「JT de France 2 2023年12月合」评价该例句：好评差评指正
追忆似水年华第一卷

4.Ce nom de Swann d’ailleurs, que je connaissais depuis si longtemps, était maintenant pour moi, ainsi qu’il arrive à certains aphasiques à l’égard des mots les plus usuels, un nom nouveau.

再，斯万这个姓氏虽然早就知道，现在都象某些丧语言能力这种疾病的人对最常用的词也感到新鲜一样，对也成了一个新词。

「追忆似水年华第一卷」评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

创获, 创记录, 创记录的, 创记録, 创夹, 创见, 创建, 创建新的机构, 创建者, 创举,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接