Il a donné un coup de pouce à cet artiste.
他帮了这位艺术家一把。
L'engouement de la foule est total pour cet artiste.
人们对于这位艺术家的迷恋很深刻。
Cet artiste expose ses peintures pour la première fois.
这位画家首次公开展示作品。
Oui et non.Nicolas Legrand est un artiste.Tu comprends.
也是也不是,他是个艺术家,你知道.
Cette autre personne est un artiste, ils l'ont fait est un art.
这等人就是艺术家，他们所作的就是艺术。
Le studio à 9, fondé en 2001, a maintenant plus de 30 artistes.
本工作室于2001年9年创办，现拥有画师30多名。
Mon émotion est de sentir, chez ces artistes, une amitié réelle envers nous.
， 因这些艺术家对们有真正的友谊。
Ils se sont présentés sur scène tels des artistes prêts à dévoiler leur talent.
在舞台上他们表现出如同艺术家们的天份。
Nous avons une équipe chevronnée de l'artiste et un excellent groupe de superviseurs.
们拥有着一批经验丰富的画师和一批优秀的监督员。
Wang pièce principale venait des produits technologiques de pointe artiste, les jeunes potiers, des calligraphes.
室主王品刚系高级工艺美术师，青年陶艺家，书法家。
Ici et Ici, deux mondes semblables et différents, se sont croisés dans nos visionsd'artistes.
之此，之时，两种看似相同却又不同的世界，在艺术家的视野里交汇。
Ce peintre, à ses débuts, était considéré comme l'un des premiers plus grands artistes réalistes.
在他事业的早期阶段，他被视最伟大的现实主义画家之一。
Les autres artistes ont une expérience différente.
其他的参展艺术家各有不同的经历。
C'est un érudit doublé d'un artiste.
他是一个学识渊博的人, 同时又是一个艺术家。
Cet artiste s'est révélé vers la quarantaine.
这位艺术家40岁左右开始崭露头角。
L'engouement de la foule pour cet artiste.
人民对这位艺术家的迷恋。
C'est un artiste novateur,ses œuvres sont impressionnantes.
一位敢于创新的艺术家，他的作品令人印象深刻。
Cet artiste manque d'inspiration, donc il a l'angoisse.
这位艺术家缺乏灵,所以他很焦虑。
Les artistes contemporains sont cinéastes autant que peintres et sculpteurs...
当代艺术家不只是画家和雕塑家，他也是电影创作者……。
Sin artiste de qualité, la crédibilité sur, est votre meilleure option.
仙艺人重质量，讲求信誉，是您最佳的选择。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Seurat représente bien sûr les artistes du cirque, comme l'écuyère, l'acrobate ou le clown.
修拉在他的作品里再现了马戏团的演员，马术师，杂技演员，还有小丑。
Cela tient à ce qu’elle est artiste.
这正是是艺术家。
Oui! J'adore cet artiste et je le connais bien.
恩！我超喜欢这个艺术家的，而且我很了解他。
Oui et non. Nicolas est un artiste. Tu comprends.
好说，Nicolas是一位艺术家，你懂的。
Maman, actuellement, ça marche beaucoup pour les artistes.
妈妈，就目前来说，艺术家们发展得很错。
C’est au sujet d’accessoires créés par de jeunes artistes.
是关于那些青年艺术家创作的首饰品的话题。
Se moquer des couturiers qui se prennent pour des artistes.
讽刺自以是 艺术家的时装设计师。
Il s'entoure des plus grands artistes de son époque.
他身边都是他那个时大的艺术家。
Déjà à la Belle-Époque, c'était le compagnon préféré des artistes.
在黄金时（20世纪初数年），已经是艺术家喜欢的伴侣了。
J'achète une œuvre d'art chaque année, d’un jeune artiste.
我每年都会从一个年轻艺术家那里买一件艺术品。
Et tu peux regarder les artistes qui dessinent dans la rue.
你还能看到在街上做画的艺术家们。”
Quelqu'un demandait à un artiste parisien s'il aimait lire.
一位巴黎艺术家被问道他是否喜欢阅读。
Alors, que viennent chercher l’artiste et son commanditaire chez les paysans ?
那么，创作者及其赞助者在农民中寻找什么呢？
Elle témoigne de l'excentricité de cet artiste espagnol du siècle dernier.
见证了这位上个世纪的西班牙艺术家的怪异。
Mais parallèlement à ces tableaux officiels un désenchantement apparaît chez certains artistes.
但与这些官画并行的是，在一些艺术家中出现了一种甘心的情绪。
Je représente de jeunes artistes et je crois que leurs créations peuvent vous intéresser.
我是年轻艺术家的理，我觉得他们的作品你会感兴趣。
Oui. Mais tu as rencontré de jeunes artistes sympas qui t'ont fait confiance.
是的，而你遇到的是一些友好的年轻艺术家，他们信任了你。
Et c’est que des artistes d’ici?
这些都是本地艺术家？
Les âmes qui s’émeuvent ainsi sont bonnes tout au plus à produire un artiste.
像这样容易激动的心灵顶多适于产生艺术家。
J'espère que ça vous a plu que vous avez découvert de nouveaux artistes.
我希望您喜欢并发现了一些新的艺术家。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
， 因
这些艺术家对
是艺术家。
好说，Nicolas是一位艺术家，你懂的。
大的艺术家。
