有奖纠错
| 划词

1.Le recours de production entièrement automatisée en ligne de moulage de plastique.

1.使用塑料成型生产线。

评价该例句:好评差评指正

2.Le Japon a maintenant une production entièrement automatisée société JAM équipement et de mourir.

2.现拥有日本JAM公司生产设备及模具。

评价该例句:好评差评指正

3.La société a mu base de thé biologique, l'introduction de production entièrement automatisé lignes.

3.公司拥有万亩有机茶基地,引进生产流水线。

评价该例句:好评差评指正

4.300 figurines à la minute jaillissent de ces chaînes automatisées.

4.每分钟都有300个玩偶跳下装配线

评价该例句:好评差评指正

5.La Société pour la soudure plastique, l'assemblage et la fabrication automatisée des professionnels.

5.本公司为塑胶熔接、组装与的专业制造工厂。

评价该例句:好评差评指正

6.Le nouveau système commercial automatisé permettra de classer à distance les données douanières13.

6.新建立的客户商业系统(ACS)将提供一种海关数输入远程编档系统。

评价该例句:好评差评指正

7.La mise au point de nouveaux instruments d'enquête automatisés est en cours.

7.开发新型化监察调查工具的工作持续进行。

评价该例句:好评差评指正

8.Le Bureau des finances envisage la possibilité d'automatiser la comptabilisation des servitudes.

8.财务厅正在探讨财产置留权会计化的可行性。

评价该例句:好评差评指正

9.Formé d'un art de 13 lignes de production automatisées 787.850.880 produits à écran plat.

9.拥有13条设备先进的生产线产品有787、850、880平板。

评价该例句:好评差评指正

10.Un ensemble d'équipements de production automatisée, complète l'équipement d'essai, une stricte vérification.

10.拥有套的生产设备完善的测试仪器、严格的检测手段。

评价该例句:好评差评指正

11.Avancés et huit couleurs, six couleurs et entièrement automatisé contrôlé par ordinateur machine d'impression.

11.而且拥有先进的八电脑控制的凹版印刷机。

评价该例句:好评差评指正

12.Plusieurs pays africains utilisent également le Système douanier automatisé (SYDONIA), créé par la CNUCED.

12.几个非洲国家还正在利用贸发组织推行的海关数系统。

评价该例句:好评差评指正

13.La vérification après dédouanement apparaît normalement en liaison avec l'application de procédures douanières automatisées.

13.清关后审计通常是与海关实施化程序分不开的。

评价该例句:好评差评指正

14.Le Système douanier automatisé (SYDONIA) a été installé dans plus de 30 pays d'Afrique.

14.非洲有30多个国家安装了海关数系统。

评价该例句:好评差评指正

15.La mise au point de nouveaux outils d'enquête automatisés s'est poursuivie pendant la période considérée.

15.在报告所涉阶段里,新的监察调查工具的制作工作仍在继续。

评价该例句:好评差评指正

16.L'OFAC a automatisé ses procédures de notification.

16.外国资产管制处已经使其遵守通知作业化。

评价该例句:好评差评指正

17.Pour les postes inscrits au budget ordinaire, la procédure est automatisée.

17.对经常预算员额来说,这一程序是的。

评价该例句:好评差评指正

18.ADAM offre maintenant des fonctionnalités automatisées, des outils graphiques et des tableurs.

18.这将提供的特点图形及制表工具。

评价该例句:好评差评指正

19.Il étudie actuellement la manière de rationaliser cette activité, notamment en l'automatisant.

19.它目前正在探寻以何种方式精简这一过程,包括过程的可能化。

评价该例句:好评差评指正

20.L'aéroport était équipé d'un système de tri automatisé piloté par ordinateur.

20.法兰克福机场设有一个电脑控制的行李转运系统,检查行李。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


产值, 产酯菌, 产子囊的, , , , 谄媚, 谄媚<书>, 谄媚的, 谄媚的(人),

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

« Le Monde » 生态环境科普

1.Enfin, les charges de personnel sont très grandes dans les cultures peu automatisées comme le maraîchage.

最后,对于自动化程度不高的作物,如蔬菜种植,员工成本非常高。

「« Le Monde » 生态环境科普」评价该例句:好评差评指正
Édito B1

2.Vous savez, le système Parafe; c'est un système de contrôle de police automatisé par empreintes digitales.

您知道吧,护照验证系统是通过指纹自动控制的警系统。

「Édito B1」评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

3.La production se fait à la chaîne automatisée ?

生产流程自动化

「即学即用法语会话」评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

4.Donc pour la construction du conditionnel, vous devez vraiment automatiser.

为了构建条件式,你真的需要自动化

「Madame à Paname」评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

5.Tac, tac, tac, automatisme et rappelez-vous pour automatiser, on pratique.

使其自动化,记住要想自动化必须练习。

「Madame à Paname」评价该例句:好评差评指正
Édito B2

6.L’équipementier travaille lui aussi sur des solutions pour automatiser les voitures.

这家设备制造商也在研究使汽车自动化的解

「Édito B2」评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

7.Tout est automatisé, donc vous passez d'une pièce à l'autre.

自动化一间一间车间参观。

「精彩视频短片合集」评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

8.Je ne vois presque pas d'ouvriers, est-ce un atelier automatisé?

几乎看不到工人啊。这个车间是自动化的吧

「商贸法语脱口说」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

9.Pouvons-nous en quelque sorte automatiser nos valeurs morales, nos choix, ou encore la justice ?

能否某种自动化的道德价值观、选择或正义?

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

10.L'opération est absolument automatisée. Le processus technique n'est même pas visible aux yeux du commandant.

“一切自动操作技术过程对舰长全部隐藏起来。”

「《三体2:黑暗森林》法语版」评价该例句:好评差评指正
Depuis quand

11.Il devient ingénieur et un jour, Son collègue Shimon Yahav lui propose de trouver une façon d'automatiser l'épilation des gens.

他成为了一名工程师,有一天,他的同事Shimon Yahav向他提出想找到一种自动化脱毛的法。

「Depuis quand」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年11月合集

12.Ici, l'ancien entrepôt a laissé place à une plate-forme logistique automatisée.

在这里,旧仓库已经让位于自动化物流平台机翻

「JT de France 2 2022年11月合集」评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

13.Cette machine décompose un raisonnement logique en une série d'actions mécaniques, qui peuvent donc être automatisées.

这台机器将逻辑推理分解成一系列机械动作,因此自动化机翻

「Le Dessous des Cartes」评价该例句:好评差评指正
RFI商业法语

14.Catherine Leblanc : Alors, ici vous avez la ligne de production entièrement automatisée.

Catherine Leblanc:所这里有全自动生产线。机翻

「RFI商业法语」评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

15.Mais l'intelligence artificielle investit aussi tous les domaines où l'analyse de données permet d'automatiser des décisions.

但人工智能也在投资数据分析自动策的所有领域。机翻

「Le Dessous des Cartes」评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年7月合集

16.Ce serait plus rapide de fabriquer des cornemuses avec des machines automatisées, mais on ne ferait pas des pièces uniques.

- 用自动化机器制作风笛会更快但我不会制作独特的作品。机翻

「JT de France 3 2023年7月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年6月合集

17.Au salon du Bourget, les syndicats de pilotes s'inquiètent de voir à terme ces avions plus automatisés se passer de copilote.

- 在巴黎航展上,飞行员工会担心这些自动化程度更高的飞机最终会失去副驾驶。机翻

「JT de France 3 2023年6月合集」评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

18.La production a été largement automatisée, ce qui a entraîné une forte diminution des effectifs : un robot coûte moins cher qu’un ouvrier.

大量生产过程变为自动化导致员工数量大量减少,因为一台机器比一名工人的费用更低。

「法语词汇速速成」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年12月合集

19.Depuis quelques semaines, les prévisions destinées au grand public sont réalisées par un nouvel outil entièrement automatisé, lancé trop vite, selon les syndicats.

- 据工会称, 几周来,针对公众的预测一直是由一种新的全自动工具生成的,但启动速度太快。机翻

「JT de France 2 2023年12月合集」评价该例句:好评差评指正
阅读格式化

20.Cette baisse de prix était due à un problème informatique survenu au moment de la fermeture, lorsque les pompes sont devenues automatisées.

这次降价是由于在关闭时发生的计算机问题,当时泵实现了自动化机翻

「阅读格式化」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


铲软刀, 铲勺, 铲石机, 铲蹚, 铲土, 铲土机, 铲挖材料, 铲形的, 铲削, 铲运机,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接