有奖纠错
| 划词

Ajoutez à cela que la bébête se déplace très vite et que sa femelle peut pondre jusqu’à 500 œufs durant sa courte vie et vous pouvez déjà sentir votre nuque vous démanger.

除此之外,它们移动迅速,繁殖力强可以在其一生内500,您是不是已经觉得脖子上有点痒了?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


断线崖, 断陷湖, 断相, 断想, 断屑槽, 断屑肩台, 断屑器, 断续地[乐], 断续电流, 断续焊缝,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Les Monsieur Madame

En allant au restaurant, ne serait-ce pas saugrenu de s'attendre à trouver une bébête dans son plat, même dans un restaurant tenu par M. Mal-élevé ?

去餐厅用餐时,即使是在家由粗鲁先生经营的餐厅里,如果在盘子里找到小虫,那岂不是太疯狂了吗?

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse de Frédéric Pommier

Des bébêtes qui infectent les lits et les matelas et qui débarqueraient à cause des touristes venus d’Amérique du Nord.

感染垫的野兽,由于自北美的游客而降落。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年9月合集

Je regarde l'état de mon siège et je tapote un peu dessus pour voir si je vois un truc sortir, une petite bébête.

- 我看着我的座位状态, 我轻轻敲了下, 看看我是否看到有什么东西出小野兽。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

21 Mais en Allemagne, appelez votre chéri " mon petit lapin" , 22 car en allemand " die Ente" désigne une fille un peu bébête.

21 但在德国,称的宝贝为“我的小兔子”,22 因为在德语中,“die Ente”指的是个有点愚蠢的女孩。

评价该例句:好评差评指正
巫师 Sorceleur: Le Dernier Vœu (Tome 1)

Elle est maigre et un peu bébête.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


断音的, 断油抛锚, 断语, 断狱, 断狱如神, 断垣残壁, 断章截句, 断章取义, 断章取义的引文, 断枝,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接