有奖纠错
| 划词

Elle a commis un acte blâmable.

她做了该受到斥责的事。

评价该例句:好评差评指正

Ce décalage crée les conditions qui permettent les comportements blâmables des entreprises, sans qu'il y ait de sanctions ou de réparations adéquates.

致营造了宽容的氛围,让这些公司得以从事某些责的行为,却不受到有的制裁或作出赔偿。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


rétinol, rétinopathie, rétinoscope, rétinose, rétinosite, retirable, retirage, retiration, retiré, retirement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

En détruisant la baleine australe comme la baleine franche, êtres inoffensifs et bons, vos pareils, maître Land, commettent une action blâmable.

毁灭这些善良无害的南极鲸鱼,像普通白鲸一般,同行一般人是做一件可责备的行

评价该例句:好评差评指正
特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Qui relèvera à mon détriment, sauf vous, non pas un crime, mais une action blâmable ? Qui peut affirmer que j’ai voulu m’emparer de ce navire et le livrer aux convicts ?

除掉,谁又能指出,不用说一个罪案吧,就是一个可遣责的行,谁能指出是我做的?谁又能肯定地说我想劫取这只船,把它交给流犯?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


retomber, retomdre, retondre, retorchage, retordage, retordement, retordeur, retordeuse, retordoir, retordre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接