有奖纠错
| 划词
RFI简易法语听力 20138

Le géant laitier Fonterra a détecté une bactérie dans les protéines de lait pouvant causer le botulisme.

乳制品巨头恒天然(Fonterra)在牛奶蛋白中检测肉毒杆菌中毒的细菌。

评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

La Nouvelle-Zélande mène une enquête de niveau ministériel en vue de déterminer comment les ingrédients utilisés par Fonterra ont été contaminés par une bactérie causant du botulisme.

新西兰正在开展一项部门级调查,以确定恒天然使用的成分是如何受肉毒杆菌的污染的。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20138

La marque qui exporte dans le monde entier a découvert dans ces produits laitiers une bactérie, la toxine botulique pouvant transmettre le botulisme, les précisions de Daphné Gastaldi.

出口世界各地的品牌在这些乳制品中发现了一种细菌,肉毒杆菌毒素,可以传播肉毒杆菌中毒,Daphne Gastaldi的细节。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20239

Cette intoxication au botulisme est d'ores et déjà la plus importante enregistrée en France.

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20239

A.-S.Lapix: Il y a très peu de cas de botulisme alimentaire recensés en France, 20 à 30 foyers de contamination par an.

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20239

Une jeune femme est morte après avoir dîné des sardines dans un restaurant de Bordeaux, victime de botulisme, une maladie neurologique grave.

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20239

Il a été déclenché au Tchin Tchin Wine Bar quelques heures après le décès d'une jeune femme de 32 ans des suites d'une intoxication au botulisme.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bactériologie, bactériologique, bactériologiquement, bactériologiste, bactériologue, bactériolyse, bactériolysine, bactériolytique, Bacterionema, bactériopexie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接