Étant donné des traditions en faillite, regardées comme bridant la créativité, l'esprit d'initiative et d'innovation, voire l'exercice même de l'autorité, nombre de responsables ont tout simplement perdu toute capacité d'agir».

在一种认为限制了创造性、进取心、创新精神领导能力的有缺陷的文化之下，许多员已经丧失了能力”。