Ce n'est pas un lieu pour parler de cela.
里不是谈题的场合。
Je suis d'accord avec cela.
我对此表示同意。
J'ai rêvé de tout cela.
些事我都已想过了。
Il chante cela sur tous les tons.
他翻来覆去尽弹老调。
Il faut compter plusieurs heures pour faire cela.
做件事要花好几小时。
A quelle heure est-ce que cela se termine?
什么时候结束?
Tout cela me porte à croire qu'il a menti.
所有一切都使我相信他是说了谎。
Comment cela a t'il eu lieu?
事是怎么发生的呢？
Je m'en veux d'avoir fait cela.
我后悔做了件事。
Combien cela coûte-t-il?
西要多少钱？
Comment cela se fait-il que vous ne m'ayez pas averti?
您为什么不通知我？
Où cela se range-t-il?
西在哪儿？
J'attends que cela soit fini.
我等待着一切快结束。
Qu'est-ce que cela veut dire?
是什么意思？
Si nous ne nous soucions pas de l'humanité,cela veut dire que nous sommes des monstres.
如果我们不去关心人性，意味着我们肯定是怪物。
Mais pourquoi nous parlons de cela ?
但是，为什么谈论它？
Je me suis brusquement avisé de cela.
我忽然想起了件事。
Je ne sais pas grand-chose à cela.
我对不大清楚。
Il y a plusieurs raisons à cela.
有好几原因。
Je ne sais si cela est vrai.
我不知道是否是真的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Monseigneur ! vous ne ferez pas cela.
“主教，您不能那样做。”
Tu te reconnais dans tout cela ?
在这些迹象中你有看到自己吗？
Que veux-tu que je fasse de cela ?
你叫我拿着这东西怎么办？
Je n’étais pas habituée à cela en France.
对此我在法国都不习惯。
Tu peux finir tout cela en 30 minutes ?
所有这些你三十分钟能弄得完吗？
Elle doit porter tout cela au directeur avant midi.
他要把这些所有中午前带给经理。
Il les a goûté et trouvé tout cela délicieux.
他尝了一下，发现非常美味。
C’est pour cela que vous êtes venus non?
这就是您来的原因，对吗？
Non, j'ai assez perdu de temps comme cela.
“不用，为这种事我已经浪费了很多时间。
Comment ! vous ne savez pas cela, vous, un Anglais !
怎样！你不知道这个，你这个英国人！”
Il suffit pour cela... de confier votre vœu... à moi.
你需要做的就是...把你的愿望...交给我。
Donc voilà. Il faut un petit peu s’habituer à cela.
没错。你们需要慢慢适应这一点。
Il vaut mieux cela que venir lui piquer son sac !
总好过那个孩子来抢她的包！
Ne t'en fais pas Sam, nous ferons face à cela ensemble.
别担心Sam，我们会一起面对这些的。
C’est dans ce but que tu as fait tout cela ?
你做了这么多，就是为了这个?
Ils sont connus pour cela dans toute la région de Montbéliard.
他们在整个蒙贝利亚区都很有名。
" Je crains que tu ne sois pas prête pour cela" .
“我担心你还没准备好。”
En un mot, j'apportai encore tout cela heureusement à terre.
总之，我很顺利把所有这些东西都运到了岸上。
Ah ! décidément ! vous me logez chez vous, près de vous, comme cela !
“呀哈！真的吗？您让我睡在离您这样近的方吗？”
La science a appris tout cela grâce au récit de personnes aveugles.
科学从盲人的故事中了解到了这一切。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
里不是谈
题的场合。
法语 Le français （
订本）第二册 
西要多少钱？
在哪儿？
尝了一下，发现非常美味。
