有奖纠错
| 划词

J'en ai marre qu'elle change d'avis comme de chemise .

变主意,我真是受够了。

评价该例句:好评差评指正

Céline voulait apprendre comment Gege change son pantalon.

宝宝会爬,嘻嘻,让我看看哥哥怎么换裤子,先学一学。

评价该例句:好评差评指正

Je change de responsabilités, je ne change pas d'engagement politique.

我的职责变了,但我的政治生涯没有变。”

评价该例句:好评差评指正

French Expression exprimant que les circonstances changent avec le passage du temps.

随着时间的推移,境况也随之发生变化。

评价该例句:好评差评指正

Après la Renaissance, les roles de l"Occident et de l"Orient ont change imperceptiblement.

文艺复兴变了欧洲落后的历史,使东方领先的局面成为去。

评价该例句:好评差评指正

Je viens de changer de ville et je vais re change je chercherais ...

我刚刚换了城市。我还会换。如果我彻底定居下来,我会悼念的。

评价该例句:好评差评指正

A travers l'expérience littéraire, c'est l'apparaître même qui change de sens.

然而通文学体验,变的是“显象”本身的含义。

评价该例句:好评差评指正

Une femme epouse un homme en esperant qu'il changera, amis il ne change pas.

一个女人嫁了丈夫之后指望他会变,但他偏偏变。

评价该例句:好评差评指正

Tu changes les plats sans rien dire.

你连说都说就换了菜。

评价该例句:好评差评指正

La marée change. La marée est étale.

转潮了。

评价该例句:好评差评指正

Vous avez change a ne plus vous remettre(reconnaitre).

您变化这么大我再也您了。

评价该例句:好评差评指正

Il change d'opinion du jour au lendemain.

他意见变得很快。

评价该例句:好评差评指正

Il se pourrait qu'elle change d'avis.

她可能要变主意。

评价该例句:好评差评指正

On tire une lettre de change sur la mort.

人们签发由死神兑现的期票。

评价该例句:好评差评指正

Sous le soleil, l'eau se change en vapeur.

在阳光照射下,水变成蒸气。

评价该例句:好评差评指正

O? trouve le bureau de change le plus proche ?

最近的外币兑换处在哪儿?

评价该例句:好评差评指正

Le Temps Passe, Les Gens Changent, Mais Les Souvenirs Restent.

物是人非,唯有记忆长存。

评价该例句:好评差评指正

Femmes et hommes changent de partenaires au gré des rencontres.

婚姻根本存在,而忠诚的婚姻也被视为有违人伦。

评价该例句:好评差评指正

Maintenant, l'hiver suis automne,le spectacle a change plus stagnant.

现在已是秋末初冬,看得来,景色也变的萧条了少。

评价该例句:好评差评指正

Les temps changent et ce que nous visons le même!

时代在变,我们的宗旨变!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


matelat, matelot, matelotage, matelote, mâtement, mater, mâter, mater dolorosa, mâtereau, Materia,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

你在哪里?

Il n’y a que les imbéciles qui ne changent jamais d’avis.

“只有傻瓜才从来都不会改主意。”

评价该例句:好评差评指正
法语综合2

Et ces terminaisons de temps, qui changent à chaque personne ! »

有那些时态的词尾,每个人称都要化!”

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Oui. On change pas ? On change pas.

是的。不改了?不改了。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Habituellement, on analyse du poisson. Là, ça change.

通常情况下,我们会分析鱼。现在了。

评价该例句:好评差评指正
《冰雪奇缘》精选

Mais, moi, j'avais tellement hâte que ça change !

我都等不及迎接

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Ça ne change rien ? Au contraire, ça change tout.

“没有什么两样吗?”邓布利多平静地说道,“可是大大的不一样啊,哈利。

评价该例句:好评差评指正
法语综合3

Il est très rare qu’une montagne change de place.

很少有山会改位置。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Va pour 12 étoiles et que ça ne change plus !

那么就12颗星,就样保持下去!

评价该例句:好评差评指正
Topito

Tu crois qu’il faut que je change de chaussures ? ”

你认为我需要换我的鞋子吗?

评价该例句:好评差评指正
动物世界

Sauf qu'avec le changement climatique de ces dernières années, ma montagne change.

只不过,随着过去几年的气候化,我居住的山群也在化。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 4

Le fait que tu sois mon copain ne change rien à l'affaire.

你是我朋友也没用。

评价该例句:好评差评指正
历史人文

Dès lors, en gros depuis 3 semaines, le gouvernement hongrois change de stratégie.

所以基本上在过去的三周里,匈牙利政府一直在改其战略。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Il faut que je me change!

我要换下衣服!

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

C'est la vie, la série qui change le regard sur le grand âge.

就是人》,个剧集改了我们对老年的看法。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Une chance qu'il y a les régions pour empêcher que le Québec change !

幸好有地区阻止魁北克改!

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

CONSOMAG se penche sur la taxe d’habitation et sur ce que change la réforme.

CONSOMAG着眼于住房税以及改革的内容。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Ces paroles ne sont pas achevées que l’horizon du sud change subitement d’aspect.

几句话刚刚离口,南方的地平面上突然化。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Attends encore un peu et tu verras à quel point on change d’avis !

“那就再等一段时间吧,你就会改想法的。”

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Il arrive parfois qu'un mot change de sens si on lui ajoute un S.

有时候,如果在一个单词中加入一个S,它的意思就了改

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

Vous ne perdez pas au change.

您换房间并没有损失的。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Materin, maternage, maternaliser, maternalisme, maternel, maternelle, maternellement, materner, maternisé, materniser,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接