Quel que soit le mode de chauffage employé,il sera insuffisant dans une maison aussi vaste.
不管采用哪种取暖的方式，在这样大的房子，总是不够暖。
Mettez le chauffage, il commence à faire froid.
请把暖气打开，开始冷起来了。
Est-ce que votre classe a le chauffage central?
你们有中央暖气吗?
En hiver, les gens se chauffent par les chauffages électriques.
冬天，人们用电暖气取暖。
Il fait de plus en plus froid, donc il faut mettre le chauffage.
1. 天气越来越冷，应该开暖气了。
Da la chambre, il y a le chauffage central, le téléviseur et le téléphone.
房有暖气，电视电话。
Notre classe a le chauffage central.
我们有暖气。
Il équipe un appartement d'appareil de chauffage.
他给房子配备了取暖器。
Tianxin d'eau potable, ventilateurs électriques, chauffage électrique.
天鑫饮水机，电风扇，电暖器。
Le premier single de chauffage de la température du liquide.
液体升温加热单头。
Ne pas faire surchauffer les poêles ou les chauffages d'appoint.
不要使火炉暖气设备温度过高。
Le loyer mensuel est de 100 euros, chauffage et électricité compris.
每月房租100欧元，包括取暖 电费。
Le rayonnement infrarouge est très satisfaisant de l'usage de chauffage.
红外辐射供暖使用结果令人非常满意。
Seulement 19 logements étaient dépourvus de chauffage central.
岛内只有19户人家没有中央供暖系统。
Usine de production d'aluminum, bronze, le chauffage bague de chauffage et des panneaux de fabricants professionnels.
本厂是生产铸铝，铸铜加热圈及加热板的专业厂家。
Principale de chauffage, de l'emballage, l'entreposage, la propriété, la plantation.
主营供暖，包装，仓储，物业，种植。
Principale de l'énergie solaire de chauffage, de chauffage et de plomberie pipe film et d'autres produits.
主营太阳能、取暖炉、暖气片及水暖管件等产品。
La principale production automatique de carburant (gaz) et de chauffage générateur d'électricité.
全自动燃油（气）及电加热发生器。
Leur intensité est fonction du chauffage non thermique de la chromosphère.
这种辐射强度随着色球非动力加热而提高。
Est le meilleur élément de chauffage électrique dans la basse température des éléments chauffants.
是当今电热元件最理想的中低温发热元件。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et 27,6% de notre électricité reste destinée au chauffage.
我们27.6%的电力于供暖。
Mais en plus du transport, on consomme énormément pour le chauffage.
但除了运输之外，我们还消耗了很多石油于供暖。
Dans les charges, vous avez, bien sûr, le chauffage collectif et l'eau chaude.
当，杂费中，您可以包括，中央供暖和热水。
On installe un chauffage efficace et pour cela on a recours aux énergies renouvelables.
我们安装了一个有效的加热器并且我们使的是可再生能源。
Les conditions de vie à la base sont rudimentaires, il n’y a pas de chauffage.
基地的条件现还不太好，没有暖气。”
Ah. Et le chauffage, il est individuel ?
还有取暖设备呢，是供单个人的吗？
S'il faut autant d'électricité en hiver, c'est pour une raison principale : le chauffage.
如果冬天需要这么多电，一个主要原因：暖气。
Quant au chauffage, n’ayant pas de cheminée, Marius l’avait « simplifié » .
至于取暖，由于没有壁炉，马吕斯也就把这一项“简化”了。
La chaleur dégagée par l’immeuble sert au chauffage.
楼房散发的热量被来加热。
La physicienne Maria Telkes est la pionnière du système de chauffage solaire.
物理学家玛丽亚·斯是太阳能加热系统的先驱。
Oui, monsieur. Nous avons le chauffage central.
是的，先生。我们有中央暖气。
Puis le chauffage dans les appartements, c'est comme l'Internet en France.
后是公寓的供暖，这就像法国的互联网。
Je croyais, dit madame Grégoire, que la Compagnie vous donnait le loyer et le chauffage.
“我想公司总还是管住管烧的吧，”格雷古瓦太太说。
En -age : le chauffage, un voyage, l'héritage.
以-age结尾的词：暖气，旅行，遗产。
On réduit les besoins en chauffage.
减少了对暖气的需求。
Est-ce que le chauffage est gratuit?
暖气是免费的吗？
Les frais de chauffage ne sont pas raisonnables, ils devraient être compris dans les charges d'électricité.
“收供暖费就不合理，应该已经包含电费里了。”
Oui c'est vrai, cette lumière, c’est très agréable... et le chauffage est au gaz ou électrique ?
确实，阳光怡人，供暖是气还是电？
L'ADEME rappelle que le poste chauffage représente en moyenne plus de 60% des dépenses énergétiques d'un logement.
ADEME提醒，供暖系统平均占住宅能源支出的60%以上。
Deux ans plus tard, le chauffage au mazout n'était pas installé, mais le pavillon était presque achevé.
两年后，柴油取暖设备还没安装，但是小楼已经差不多建好了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
，总是不够暖
。
法语 
有中央暖气吗?
于供暖。
还不太好，没有暖气。”
斯是太阳能加热系统的先驱。
