Chevalier, crie le garde, arrête-toi, ou je t'attaque !
“骑,” 兵喊道,“快停下来,不然我将对发动攻击!”
Chevalier, crie le garde, je t'interdis de passer cette rivière !
“骑,” 兵喊道,“我不允许过这条河!”
Je vous remercie, Chevalier. Un jour, je vous rendrai ce service. Je vous le promets.
我非常感谢您,骑先生。有一天,我会还这个人情的,我向保证。
Chevalier de la légion d'honneur de la République française.
法兰西共国骑团勋章。
Chevalier, ordre de l'Université Javeriana (Bogota).
哈韦里亚纳大学骑勋章(波哥大)。
Xintai ville de Shenzhen de métaux accessoires d'exploitation sous l'égide du Ministère de Chevalier de Hongda Industrial Co., Ltd.
深圳市杰鑫泰五金配件经营部隶属于富安鸿达实业有限公司。
Ce que je pense et ce que j'entends - et je pense que l'Envoyé spécial belge Chevalier y a fait allusion - c'est que nous savons parfaitement ce que nous devons faire.
我所想的,以及我认为比利时特使舍瓦利耶在此暗示的,是我们非常清楚地知道我们必须做什么。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Vous êtes un héros, une héroïne, un chevalier, une chevalière, un Hercule, une Herculette, face à vos 5 travaux.
您是英雄,女英雄,骑士,女骑士,大力士,女大力士,以下是将要面对的5任务。
Chevalier du Catogan, dit-elle, avez-vous laissé entrer un homme dans la tour de Gryffondor il y a quelques instant ?
“卡根爵士,你刚才是不是让子走进格兰楼了?”
Le pèlerin catholique avec sa chevalière face au migrant syrien.
天主教朝圣者带着图章指面对叙利亚移民。
On y voit un homme portant une montre et une chevalière.
我们看到人戴着手表和图章指。
Eva? Chevalier. Oui. Je sais. Désolé, il est tard.
伊娃? 我是舍瓦雷 抱歉我知道很晚了。
Vous avez une carte ? Chevalier. Un plan de Paris - Oui, tenez.
你有地图吗? 舍瓦雷 巴黎的 - 有啊 你看。
Je suis désolé d'avoir piqué votre caisse Chevalier, je n'avais pas le choix.
很抱歉偷了你的车 舍瓦雷 我没选择。
Alors reliez Chevalier, faites-moi chauffer la machine.
舍瓦雷 麻烦查下电脑上的资料。
Avec cette victoire, il devient un héros si populaire qu'on est bien obligé de le faire Chevalier Grand-Croix de l'Ordre du Bain.
凭借这场胜利,他成为了备受欢迎的英雄,以至于不得不授予他大英骑士勋章。
Marie-Claire Chevalier, 16 ans, était jugée devant le tribunal pour enfants pour avoir avorté clandestinement après un viol.
Marie-Claire Chevalier,16 岁,因强奸后秘密堕胎而在少年法庭受审。
Chevalier, je vous paye le petit-déjeuner.
舍瓦雷 请你吃早饭。
Deux conditions, tu bosses pas seul...Chevalier.
两选择 你不能单独行动...舍瓦雷。
Merci, Chevalier. Mais je viens de la DASS.
谢谢 舍瓦雷 我要去精神康复中心了。
La jalousie, Chevalier. La jalousie ça collera mieux au mode opératoire.
是嫉妒啊 舍瓦雷 这才说的通啊。
Chevalier, et du chat, On y va.
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释