Les produits clefs incluent la commutation d'alimentation, à haute fréquence des transformateurs, inductances, micro-moteur.

主要产品包括关电源、高频变压器、电感、微特电机。

XGN-12-six du Bouddha soufre anneau équipements de commutation réseau.

XGN-12型六佛化硫环网关设备。

J'ai été fondée en 2003, principalement engagée dans la commutation d'alimentation, une variété de chargeurs, adaptateurs.

我公于2003年,主要经营关电源，各种充电器，适配器。

Afin de vous offrir une variété de qualité de commutation d'alimentation et de soutien technique.

为你提供各种品质优良的关电源和技术支持。

Membrane tableau de commutation.

面板薄膜关。

Les Comores ont accordé une commutation de peine à 2 des 4 détenus condamnés à mort.

科摩罗准许对4名死刑犯中的2人减刑。

« Comment obtenir une grâce présidentielle, un pardon ou une commutation de peine ? ».

“如何获得总统赦免、豁免或减刑？”

Ni grâce ni commutation de peine n'ont été accordées par l'Émir de Bahreïn.

巴林的埃米尔下未准许任何赦免或减刑。

Quelquefois, les policiers reconnus coupables d'actes de torture ont obtenu la commutation de leur peine d'emprisonnement en amende.

在有些案件中，被判定犯有酷刑罪的警官能够将徒刑变为罚款。

L'entreprise fabrique des condensateurs métal film, principalement pour les communications, la commutation d'alimentation, les outils électriques, et d'autres installations.

本公主要生产金属膜电容器，主要为通信、关电源、电动工具等配套。

J'ai été fondé en 1998, est un professionnel de recherche et de développement, la production de commutation d'alimentation d'affaires.

我公于1998年,是一家专业、发、生产关电源的企业。

Certains signes montrent que le Gouvernement reste intéressé par la question des amnisties et des commutations de peines.

有迹象表明，政府仍对大赦和减刑问题感兴趣。

L'Organisation des Nations Unies et divers partenaires continuent de plaider en faveur de la commutation de sa peine.

联合国和有关伙伴正在努力确保这项判决得到减刑。

Comme peine de substitution, l'article 21 1) de la Constitution prévoit les travaux forcés à perpétuité sans possibilité de commutation.

宪法第21条第1款规定以不得减刑的强劳动无期徒刑取代死刑。

Wuhan Jianghan usine de transformateurs de commutation est de produire à haute tension de matériel d'essai pour les professionnels fabricants.

武汉市江汉关变压器厂是生产高电压试验设备的专业厂家。

En même temps, il contient des dispositions conférant le droit de solliciter la grâce ou la commutation de la peine.

同时，它包含了给予要求赦免或请求减刑的权利的条款。

La famille de la victime a le choix entre l'exécution et la commutation de la peine, avec ou sans indemnisation.

这种度允许受害人的亲属在处决罪犯和宽恕罪犯之间作出选择，并决定是否收取血金。

Program contrôlée systèmes de commutation téléphonique, réseau d'intégration de systèmes et de l'accès du système de double contrôle est en place.

程控电话交换系统、网络系统集和门禁考勤系统。

Taining Co., Ltd est dédié à la commutation d'alimentation technologie de recherche, de développement et de production pour l'ensemble des entreprises high-tech.

泰宁股份有限公是专门致力于关电源技术究，集发生产为一体的高技术企业。

En l'espèce, il n'a pas été contesté que l'auteur avait le droit de solliciter la grâce ou la commutation de sa peine.

在本案件中未质疑提交人有权请求对其判决予以赦免或减刑。