有奖纠错
| 划词

Nous espérons sincèrement que la coopérative succès.

真诚希望我们合作愉快、成功。

评价该例句:好评差评指正

J'ai créé la société en 1996, joint-stock entreprises coopératives.

我公司于1996年成立股份合作制业。

评价该例句:好评差评指正

Dans la coopérative de consommation, les membres sont des consommateurs.

在消费型合作业中,业成员是消费者。

评价该例句:好评差评指正

France marque à la société de l'automobile branche de l'entreprise coopérative.

为法国标志汽车公司分支合作业。

评价该例句:好评差评指正

Lanxi City, Zhejiang Province Duntou Zhibi Chang est une entreprise coopérative.

浙江省兰溪市墩头制笔厂是一家合作性业。

评价该例句:好评差评指正

La Mongolie compte sept alliances coopératives regroupant quelque 2000 coopératives.

蒙古共有7个合作社联盟,中包括2 000个合作社。

评价该例句:好评差评指正

Le but essentiel des coopératives est de rendre service à leurs membres.

合作是服务成员。

评价该例句:好评差评指正

Cependant les coopératives agricoles sont minoritaires parmi les coopératives aux Philippines.

不过,农民合作社在菲律宾全部合作社中所占比例很小。

评价该例句:好评差评指正

Les coopératives de consommateurs sont l'un des types de coopératives les plus anciens.

消费合作社是一种历史较悠久合作社形式。

评价该例句:好评差评指正

Ce rôle s'étend notamment aux associations coopératives de logement et aux coopératives de logement.

这一点特别适用于合作住房协会和住房合作社。

评价该例句:好评差评指正

À Malte, l'éducation des membres des coopératives est soutenue par la Caisse centrale des coopératives.

在马耳他,合作社成员教育由中央合作社基金提供。

评价该例句:好评差评指正

Nous désirons bien coopérer avez votre entreprise afin de créer des relations coopératives longues stables.

家乐福集团是我们在许多领域合作伙伴,我们非常高兴能在此领域与您们建立合作。

评价该例句:好评差评指正

La coopérative : le but essentiel des coopératives est de rendre service à leurs membres.

合作是服务成员。

评价该例句:好评差评指正

Il faut encourager des coopératives de logement.

住房合作社应该得到鼓励。

评价该例句:好评差评指正

Coopératives d'épargne et de crédit mutuel (18 formateurs).

储蓄信贷合作社——18名培训员。

评价该例句:好评差评指正

Les coopératives sont exonérées de droits de douane.

合作社享受免缴关税待遇。

评价该例句:好评差评指正

Les coopératives offrent également des possibilités d'inclusion sociale.

合作社还提供社会包容机会。

评价该例句:好评差评指正

Les coopératives créent également des emplois indirects et induits.

合作社还创造间接和连带就业机会。

评价该例句:好评差评指正

Les coopératives de travailleurs ont pour objectif premier l'emploi.

在不同类型合作社中,成立工人合作社是出于就业方面考虑。

评价该例句:好评差评指正

Rôle des coopératives dans le développement social (années impaires)

合作社在社会发展中作用(奇数年)

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


sans arrêt, sans aucun doute, sans cesse, sans compter, sans compter que, sans conteste, sans contredit, sans crainte, sans délai, sans différences,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français

Il faut se mettre à plusieurs, former des coopératives.

必须几个人(几家人)组织在一起,组成合作社。

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

Premièrement, construire ensemble une économie mondiale ouverte et coopérative.

一,共建开放合作的世界经济。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

Quelques habitants ont formé une coopérative de fromages, de bons fromages qui se vendent bien.

几个居民成立奶酪合作社,奶酪质量很好卖的也很好。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

C'est en Bretagne, dans cette coopérative maraîchère, qu'on cultive ces mini légumes, et cela depuis 26 ans.

在布列塔尼,一个种植合作社,这里种植你蔬菜有26年

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

Godin va fonder en 1880 mais il l'a expérimentée pendant une vingtaine d'années l'association coopérative du capital et du travail.

戈丹将在1880年建立,但是关于连接资本和工作,他已经试验20几年。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Souvarine, du reste, lui prêtait aussi des volumes, et l’ouvrage sur les Sociétés coopératives l’avait fait rêver pendant un mois d’une association universelle d’échange, abolissant l’argent, basant sur le travail la vie sociale entière.

另外,苏瓦林也借书给他,那本论合作社的书籍使他对于取消货币、把整个社会生活建筑在劳动基础上的世界互换联盟,一个月之久。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Enfin, il s’était fait prêter un livre français sur les Sociétés coopératives, encore des bêtises, disait Souvarine ; et il lisait aussi régulièrement un journal que ce dernier recevait, le Combat, feuille anarchiste publiée à Genève.

最后,艾蒂安终于借到一本论合作社的法文书,苏瓦林说,里面谈论的事也是胡说八道。同时,他还按期阅读苏瓦林收到的《战斗报》,这是在日内瓦出版的无政府主义的报纸。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

On a une stratégie aujourd’hui mondiale totalement non coopérative sur ces sujets !

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2017年合集

« Coopérative » , ça veut dire que ce sont les clients qui sont rois ?

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年6月合集

Les noix sont concassées entre deux pierres par les femmes de la coopérative.

评价该例句:好评差评指正
新无国界二册

Je tombe chaque fois sur une coopérative latière et je perds un franc.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年6月合集

Des coopératives comme celle-ci, il y en a désormais plus de 170 dans cette région.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2015年4月合集

Ces réformes comprennent l'élargissement des champs d'activité des coopératives

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2015年四季度合集

« Coopérative » , ça veut dire que ce sont les clients qui sont rois ?

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2015年4月合集

Le vice-Premier ministre chinois Wang Yang a déclaré jeudi que les coopératives

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2018年合集

C’est surtout la démarche coopérative qui m’intéresse, la démarche humaine, c’est-à-dire la force de la collectivité.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2015年4月合集

Il a encouragé les coopératives locales à coopérer avec les agriculteurs

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年6月合集

Face au succès de l’huile d’argan, elles sont de plus en plus nombreuses à travailler dans cette coopérative.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2014年7月合集

Ils ont souhaité que les dirigeants russes " adoptent une approche réellement coopérative dans la gestion de la crise ukrainienne" .

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2017年合集

Chaque jour, cette coopérative fabrique une centaine de meules de parmesan, mais ces fromages ne seront vendus qu’après une longue période d’affinage.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


sans-cœur, sanscrit, sanscritique, sanscritisme, sanscritiste, sans-culotte, sans-culottide, sans-culottisme, sans-dent, sans-emploi,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接