Ces pièces sont sous la cote A.
这些文件是属于A字号的。
A.Vous avez vu la cote de Bourse?
你看股市牌价吗？
La rivière a atteint la cote d'alerte.
河水已涨到危险水位点。
Pereferez-vous une chambre cote rue ou cote jardin?
您需要朝马路的房间还是朝花园的房间？
Le niveau des eaux a atteint la cote d'alerte.
水位已达警戒线。
Une heure après, ils marchaient cote à cote sur la grand-route.
一个小时以后，他们又并肩走在大路。
Quand cet instant arrivera, mon ange gardien sera a mes cotes.
这个时刻来临，我的守护天使将会在我这边。
La société a une bonne cote de crédit, ainsi que le marketing de réseau.
公司具有良好的信用以网络系统。
La jolie madame des Grassins avait reussi a mettre son fils a cote d'Eugenie.
漂亮的德•格拉珊太太总算把儿子安排到欧叶妮的旁边。
34. Cote fenetre ou cote couloir?
靠窗还是靠走廊的座位?
Banque "AAA" la cote de crédit. 5.
银行“AAA”信用等级。
Cette étoffe cote 20 yuans le mètre.
这料子20元一公尺。
Grade AAA la cote de crédit des entreprises.
AAA级信用等级企业。
II est mon parent du cote de mon pere.
他是我父亲那边的亲戚。
Dans les clients avec une bonne cote de crédit.
在客户中有良好的信用。
Sous-variété de noms de marque, une bonne cote de crédit.
代理品牌多样，信用良好。
Au bout d’une heure, il aper?ut encore deux uhlans cote à cote qui rentraient au quartier.
一个小时以后，他又看见两个骑兵肩并肩地回司令部去。
Notre société est forte dans la technologie, ont une bonne cote de crédit, l'importance du service.
本公司技术力量雄厚，具有良好的信用，重视服务。
Ce vin rouge, fruité et bien équlibré est un AOC Cotes du Rhône.
此款金羽毛.罗纳河谷干红葡萄酒有好的均衡的水果香味。
De première classe de qualité, une technologie supérieure, une bonne cote de crédit.
质量一流，技术精湛，信用良好。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je regarde de tous cotes... prudemment !
我看看四周！
Ils ont une forte cote de popularité dans leur région.
他们在区的支持率很高。
Bref, depuis une dizaine d'années, les Belges ont la cote en France, ils sont très demandés.
总之，十几年来，比利时人在法国很有市场，需求很大。
Tu es agressive et d’après les échos qui me reviennent ta cote est en baisse dans ton village.
你变得很有攻击性，村落的居民对你的评价也越来越消极。
Églantine, après toute ces années passées l'un à cote de l'autre...
艾格琅汀 经过这么多年的彼此相伴。
Alors premier mot : " La cote atlantique" .
" La cote atlantique" （大西洋海岸）。
Pour l'institution financière, la cote de crédit est un peu comme un bulletin.
对于融机构来说，信用评级有点像成绩单。
Ta cote de crédit, c'est un peu comme ton ombre, pour les institutions financières.
对于融机构来说，你的信用等级就像你的影子。
La cantine a moins la cote : les Français ne sont plus que 20% à y pousser leur plateau.
只有20%的法国人去那里吃饭。
No 1: Une cote de crédit, c'est pour la vie.
信用等级是终身的。
Car depuis quelques années, voici les sardines qui ont la cote, des conserves millésimées, 2011 ou 1997, comme des grands crus.
因为近年来，沙丁鱼很受欢迎，2011年或1997年，有酿造年份的罐头成为最大的产品。
Seul le littoral a toujours la cote!
只有海岸线仍然很受欢迎！
En cette période de fêtes, Paris a la cote.
在这个假期里，巴黎很受欢迎。
Et cette année, plus que les précédentes, le plaid a la cote.
——而今年， 格纹比往年更流行。
Désormais, ce sont les applications de messagerie instantanée qui ont la cote.
- 现在，即时通讯应用程序很流行。
Le tourisme rural en Chine, après 3 ans de pandémie, a la cote.
- 中国的乡村旅游在经历了 3 年的大流行之后很受欢迎。
Mais le Premier ministre démissionnaire est aussi celui à afficher une cote de popularité dont peu ont été gratifiés à ce poste.
但是这位辞职的总理的民意评价也显示了在这个职位上很难获得民众的满意。
Tu es jolie, alors tu aurais la cote si tu te mettais plus en valeur.
你很漂亮，所以如果你多炫耀你会很受欢迎。
Dans ce magasin de Valenciennes, ce sont les fruits de mer qui ont la cote.
在瓦朗谢讷的这家店里，海鲜很受欢迎。
Après avoir atteint sa cote d'alerte dans la soirée, elle est en train de redescendre.
在晚上达到她的警觉等级后，她正在下降。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
股市牌价
涨到危险水位点。
这个时刻来临，我的守护天使将会
在我这边。
网络系统。
看看四周！
融机构来说，信用评级有点像成绩单。
