Dans ces cas là, tu effectue un crash test avant de sortir avec.

在这些情况下，你在穿着它们出去之前做一个混搭测试。

À l'époque, le Congrès enquête sur 2 crashs de la gamme 737 Max.

当时，会正在调查737 Max系列的两起机事故。

Le MCAS aurait également étaient défectueux lors du crash Ethiopian Airlines du 10 mars 2019.

道，在2019年3月10日埃塞俄比亚航空的飞机毁时，MCAS系统也存在缺陷。

Ce n'est pas un crash, mais un amerrissage forcé.

这不是机，是迫降在水面。

Le sac appartenait à la cargaison du Malabar Princesse, un avion victime d'un crash à la fin des années soixante.

该邮包属于马拉巴公主号货机, 在60年代末发生机事故。

Je me suis dit : qui mieux que l'anglophone assimilé pour vous donner un petit crash course sur l'histoire acadienne.

有谁比被同化的讲英语的人更适合给你上一节关于阿卡迪亚历史的速成课。

E.Prigojine annoncé mort dans un crash aérien au nord-ouest de Moscou.

E.Prigojine 宣布在莫斯科西北部的一次空难中死亡。

5 français tués dans un crash d'avion ce matin à Malte.

5法人今天上午在马耳他的一次飞机失事中丧生。

L'enquête avance, deux jours après le crash dans les Alpes françaises.

在法阿尔卑斯山机事件发生两天后，调查正在进行中。

L'enquête avance après le crash qui a fait cette semaine 150 morts.

在本周造成150人死亡的机事件发生后，调查正在向前推进。

Deux citoyens chinois sont morts et plus de 180 personnes blessées dans le crash.

两中公民在机事件中丧生，180多人受伤。

Les deux frères enchainent les essais, ou plutôt les crashs, mais allongent à chaque fois la distance et le temps de vol.

两兄弟遵循测试，或者更确切地说是机，但每次都延长了飞行距离和飞行时间。

Toutes les autres victimes du crash seraient russes.

机的所有其他受害者都将是俄罗斯人。

Ce matin, encore beaucoup d'interrogations après le crash de l'avion dans lequel il voyageait.

今天早上，他所乘坐的飞机毁后，仍有很多疑问。

La plus célèbre des monnaies virtuelles en plein crash.

- 最有的虚拟货币全面崩盘。

Le crash de l'appareil a provoqué un énorme incendie.

飞机失事引发大火。

On ignore pour l'instant les causes de ce crash.

目前这起事故的原因尚不清楚。

Lionel Zinsou est sorti indemne du crash… autrement dit: il est vivant.

Lionel Zinsou 在机事故中毫发无伤… … 换句话说：他还活着。

Le Kremlin dément toute implication dans le crash de l'appareil.

克里姆林宫否认与这起飞机失事有任何关系。

Les pilotes vont subir des crashs, des prises d'otages par des bédouins, des tirs sur leur carlingue, mais rien ne les arrête.

飞行员将遭受机，被贝都因人劫持，在他们的机舱内开枪，但没有什么能阻止他们。