Je dactylographie très lentement.
我打字很慢。
Au centre d'activités féminines d'Ein el Hilweh, outre des activités traditionnelles telles que la couture, la broderie, la coiffure, les langues et la dactylographie, hommes et femmes ont pu se familiariser avec l'informatique et l'Internet.
除传统的缝纫、刺绣、美发、语言和打字,还开设了新的、现代化的计算机知识培训和因特网课程,吸引了艾因希勒沃的妇女方案中心的男女培训学员。
Ainsi, lorsque les parties avaient régulièrement utilisé des messages électroniques dans leurs négociations, les tribunaux ont estimé que le nom dactylographié de l'expéditeur figurant dans un message électronique satisfaisait à l'exigence légale de signature.
因此,对于当事经常利用电子邮件进行谈判的情形,法院认定,创建者在电子邮件中的署名符合法定的签字要求。
Pour étayer sa demande d'indemnisation pour perte de biens corporels, Ansal a fourni une copie de lettres adressées aux autorités iraquiennes ainsi qu'une liste de cinq pages dactylographiées donnant une description des biens en question et précisant leur quantité, leur valeur et les numéros de déclaration.
为有形财产损失索赔的证据,Ansal提供了发给伊拉克当局的信件的复制件,以及一份5个打字页的清单,其中列出资产说明、数量、价值和海关申报编号。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。