Il est derrière moi dans le classement.
他的名次我后面。
On lit cette nouvelle dans le journal.
大家报纸上看到这条消息。
Nous restons dans une cabane en bois.
我们呆一木板搭的棚子。
Il travaille dans le rayon des vêtements.
他部上班。
Il installe des livres dans une bibliothèque.
他把一些书放图书馆。
Il amarre son navire dans le port.
他把船停泊港口。
On a dix bonnes dans le château.
这城堡有十女仆。
On déjeune dans la salle à manger.
我们餐厅吃午饭。
Elle cache son journal dans le tiroir.
把日记藏抽屉。
Elle fait un potage dans une marmite.
锅熬汤。
Il est très pointu dans ce domaine.
他这一领域处于顶尖。
Ça grouille de fourmis dans cette maison!
这房满是蚂蚁！
Il habite dans la chambre numéro neuf.
他住九号房间。
Les crocodiles vivent dans les régions chaudes.
鳄鱼生活热带地区。
Ils se sont égarés dans la forêt.
他们森林中迷路了。
Je finirai mon travail dans trois heures.
我将3小时后完成工作。
Nous arriverons au port dans deux heures.
我们两小时后到达港口。
Il est né dans une grande famille.
他出生一大家庭。
Elle fourre ses mains dans sa poche.
把手插进口袋。
Soyez patient, surtout dans les moments critiques.
保持耐性，尤其是关键时刻。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C’est comme dans l'âme le couteau .
仿佛利刃直插灵魂。
T'es allé dans une forêt enchantée ?
你去过魔法森林？
Nos grains proviennent de partout dans le monde, dans la zone intertropicale.
我们的豆子来自世界各地，在热带区域。
Les pompiers interviennent toutes les quinze secondes, surtout dans le Puy-de-Dôme et dans l'Allier.
消防队员每15分钟来一批，尤其是在多姆山省阿列省。
Il avait dans sa jeunesse été employé dans les chiourmes du midi.
在他青年时代，他在南方的监狱里服务过。
Je serrai Graüben dans mes bras, et pris place dans la voiture.
我用双臂她紧紧地搂抱了一会，然后在马车里下。
Il est continu autant dans sa construction ininterrompue que dans sa forme.
它的连续性结构形式一样连续。
Depuis, elle a été diagnostiquée dans de nombreux autres pays, essentiellement dans l’hémisphère Nord.
自此，该病已在许多其他国家被诊断出。主要是在北半球。
Il ne faut rien jeter dans la nature ! Mettez vos déchets dans vos sacs.
不许在大自然中扔垃圾，把你的垃圾放在自己的包里。
On est toujours dans la même famille, dans le même groupe, que le pissenlit.
它还是英处于同一个族，同一个群体。
Il vivait seul dans une maisonnette délabrée située dans le domaine qui entourait le manoir.
他独自住在谜宅地盘上的一座已停工的农舍里，孤单一人。
Mettez-lui son petit pied dans l'étau et puis serrez, serrez ! Serrez !
把她的小脚钳住，收紧！
Il y a beaucoup d’étoiles dans le ciel.
天空中有许多星星。
D'accord. Vous avez un rêve dans la vie ?
好的。您有人生的梦想吗？
Et après, traversez la rue de Rivoli et entrez dans la cour du Louvre.
然后，您穿过Rivoli路，走进卢浮宫的庭院。
Artificiel ou vrai, il trône dans le salon.
摆在客厅里，不管是真的还是假的树。
Je suis professeur d’histoire dans un collège.
我是初中历史老师。
Je trempe le champignon parfumé dans l’eau pendant 4h.
我将香菇在水中浸泡4小时。
Je vais jeter l'ancre dans cette terre hospitalière.
赶紧下锚，上岸逍遥。
Fourrez votre nez dans les poils !
让你的鼻子长毛吧！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
我后面。
一部 
木板搭的棚子
。
部上班。
把日记藏
锅熬汤。
阿列省。
下。
英处于同一个族，同一个群体。
