Il est facile de changer de visage.
他变脸很快。
Il y a beaucoup de genres de baleine.
鲸鱼有很多种类。
Elle fait de la purée de pois chiches.
她在做鹰嘴豆泥。
Elle touille la salade de pommes de terre.
她搅拌土豆沙拉。
Vous avez rempli la fiche de déclaration de douane ?
你填写入境申报单了没?
En France,il existe de nombreux types de desserts.
法国有各式各样的甜。
Il y a un tas de graines de soja.
有一堆大豆种子。
J'étais heureux aussi de cette couleur de miel.
(清晨的沙漠呈现出的)蜂蜜般的光泽也使感幸福。
La laine est un matériau constitué de fibres de mouton.
羊呢一种由羊毛组成的材料。
Elle a tartiné son pain de la confiture de cerise.
她用樱桃果酱抹面包。
C'est la grille de la boutique de ma tante.
姨的小店的栅栏门。
L'entreprise sort une nouvelle ligne de produits de beauté.
公司推出了一个新系列的化妆。
Il mange du pain avec de la confiture de fraise.
他在吃草莓酱夹心面包。
Le niveau de la rivière est monté de cinquante centimètres.
条河水位升了50厘米。
Je refuse de porter un manteau en fourrure de castor.
拒绝穿海狸皮毛大衣。
À Marseille, on peut manger de la soupe de poisson.
在马赛可以点一种用鱼做的汤。
Depuis combien de temps faites-vous partie de l'armée?
你们在军队呆多久了?
L'équipe de France a rencontré l'équipe de Belgique.
法国队迎战比利时队。
Il est en train de chasser un troupeau de moutons.
他正在赶羊群。
Lundi prochain sera l'anniversaire de mariage de mes parents.
下周一父母的结婚纪念日。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Sophie, tu as pris ton maillot de bain ?
索菲,你带了你的泳衣?
J'ai envie de voir. J'ai envie de te voir avec tes poils.
我想看看。我想看看你长毛发的样子。
Bonne fin de journée en pays de Valençay !
瓦郎塞村庄之日顺利结束!
N'oublie pas de mettre ton casque avant de partir.
出发前别忘了戴上头盔。
Débarrassée de chignons trop lourds et de chapeaux pâtissiers.
不受发髻和毛帽的拘束。
Vas-y, bouge de là, tu pues de la gueule.
走开点儿,你一身臭味儿。
Des mesures de prévention et de contrôle sont en cours.
各项疫情防控措施正在展开中。
Quelque chose de gras et de juteux dans la tourte.
馅饼里要有些油润多汁的东西。
Pouvez-vous me donner le numéro de téléphone de son bureau ?
能告诉我她办公室的电话号码?
Aujourd'hui, c'est au tour des enfants de rentrer de vacances.
今天,是孩子们假期结束返校回来的日子。
Vous êtes donc complice de Monsieur Corneille de Witt, ce traître !
“您是Corneille de Witt的同谋,你这个叛徒!”
Comme un témoignage d’admiration de ses travaux et de son génie.
作为钦佩他的丰功伟绩和他的天赋的见证。
Charlie est bien content de ses bottes.
查理对他的靴子很满意。
[Ralph] Nonn [Bonhomme violet ] Nom de ville, de pays, Noms d'atlètes ?
不… … 城镇,国家,运动员姓名?
Ça vous dit de venir à la maison ce soir?
今晚你想来家里?
Certains animaux vivent près de nous et certains vivent loin de nous.
有些动物生活得离我们很近,有些又离我们很远。
Les traits de son visage laissant apercevoir le trouble de son esprit.
从他脸上的表情能看出,他十分的不安。
Il y a de la jalousie, il y a de la compétition.
期间伴随着嫉妒和竞争。
Alors, vous avez entendu l'entretien de Simon pour le poste de vendeur.
那么,你听了西蒙关于销售职位的应聘介绍。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释