有奖纠错
| 划词

Elle touche le chômage depuis six mois.

她已半年失业金.

评价该例句:好评差评指正

Elle est debout depuis sept heures du matin.

她早晨七点钟起床。

评价该例句:好评差评指正

On ne l'a pas vu depuis longtemps.

人们很长时间没有见过他

评价该例句:好评差评指正

Il n'a rien dit depuis son entrée.

从进来起,他就一语不发。

评价该例句:好评差评指正

Il règne sur son royaume depuis quinze ans.

他统治他的王国有15年

评价该例句:好评差评指正

Depuis combien de temps apprenez-vous le français ?

你们从何时起学法语?

评价该例句:好评差评指正

Il s'est installé à Pékin depuis trois ans.

他定居北京已三年

评价该例句:好评差评指正

Il travaille beaucoup depuis son entrée à l'université.

他考入大学后学习很努力。

评价该例句:好评差评指正

Je le connais depuis vingt ans.

我认识他已有20年

评价该例句:好评差评指正

Le vent souffle depuis plusieurs jours.

风已好几天

评价该例句:好评差评指正

Le premier Mai est la fête des travailleurs depuis 1889.

自1889年起,5月1日成劳动节。

评价该例句:好评差评指正

Depuis combien de temps faites-vous partie de l'armée?

你们军队呆多久

评价该例句:好评差评指正

Le marteau existe depuis le début de l'intelligence humaine.

自人类智慧起源起锤子就

评价该例句:好评差评指正

Depuis quand es-tu là ?

你从什么时候起那儿的?

评价该例句:好评差评指正

Il pleut depuis deux semaines, et j'en ai ras le bol !

两个星期的雨,我真是受够

评价该例句:好评差评指正

Depuis mon retour à Paris, je pense toujours à vous et à Pékin.

回巴黎后,我一直想念着你们,也思念着北京。

评价该例句:好评差评指正

Depuis quand ces techniques existent-elles ?

这些技术是什么时候出现的?

评价该例句:好评差评指正

Depuis ma fenêtre,j'aperçois la mer.

从窗口我可以看见大海。

评价该例句:好评差评指正

Depuis son opération, il marche difficilement

自从做手术,他走路很困难。

评价该例句:好评差评指正

Elle travaille depuis longtemps maintenant

她今天工作很长时间。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


败家荡产, 败家子, 败家子弟, 败将, 败酱草, 败酱科, 败局, 败军, 败军的残部, 败军的残余,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

简明法语教程(上)

Il est à la retraite depuis trois ans.

他退休有三年了。

评价该例句:好评差评指正
一颗简单的心 Un cœur simple

C'était vraiment extraordinaire ! depuis quatre jours, pas de nouvelles !

简直出人意外!四天了,没有消息!

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

Depuis que je suis marié, depuis que j'ai été marié, je suis raisonnable.

自从我结婚以来,我一直很理智。

评价该例句:好评差评指正
C'est ça l'Europe ?!

Parce que c’est comme ça depuis toujours.

因为一直都是这样。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Votre passeport est périmé depuis huit jours.

您的护照过期一个星期了。

评价该例句:好评差评指正
Depuis quand

Alors que depuis quand ça existe les emojis?

但是从什开始有表情符号呢?

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Ça c'est fait depuis longtemps j'imagine depuis le temps.

我想你们已完成了很长间了吧。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Je vis dans cet appartement depuis 2011 et à Paris depuis 15 ans.

我从2011年开始住这个公寓黎住了15年。

评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

Il y en a eu d'autres depuis, dans différentes régions d'Australie.

从那起,澳大利亚的不同地区还发生了其他的事情。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Paris a décroché l'organisation des Jeux Olympiques en 2017 et travaille sur le projet depuis.

2017年赢得了举办奥运会的机会,并自那起就一直进行相关项目的工作。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Est-ce que vous n’avez rien mangé depuis hier ?

“从昨天到现没有吃过东西吗?”

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Depuis deux semaines, Pascal prépare ses examens.

从两周前开始,Pascal就准备他的考试了。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 3

Depuis dix-neuf ans, Sylvie fréquente ces clubs.

西尔维参加这种俱乐部已有19年了。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

On en a fait des choses depuis...

自从...我们已做了很多事了。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Ah ! non, elle est chez Peugeot depuis janvier 2008.

啊!不啊,自从2008年1月起她就住博雷家了。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Tu fais des enquêtes depuis quand ?

你从什开始做调查的?

评价该例句:好评差评指正
Le sac des filles

Tu le portes depuis longtemps ? - Ouais.

你已用了很久吗? - 是的。

评价该例句:好评差评指正
中级法语听力教程(上)

La consommation française a baissé de 15% depuis quelques années.

法国近几年的消费下降了15%。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Oh ! éteint depuis cinq cents ans.

“哦,是的,已有五百年了。”

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Du coup, depuis 2012, je suis DJ.

所以从2012年开始,我一直是个DJ。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


斑白的, 斑斑, 斑斑点点的墙壁, 斑驳, 斑驳的, 斑驳陆离, 斑瓷岩, 斑点, 斑点混合岩, 斑点玛瑙,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接