有奖纠错
| 划词

1.Mais nous savons qu'il faut faire davantage.

1.知道,还需要作出更大努力。

评价该例句:好评差评指正

2.C'est un modèle dont il faut s'inspirer.

2.中心是一个值得仿效的楷模。

评价该例句:好评差评指正

3.Nous pensons qu'il faut persévérer dans cette direction.

3.必要继续按照这一思路开展工作。

评价该例句:好评差评指正

4.On considère qu'il faut un environnement international favorable.

4.普遍需要一个有利的国际环境。

评价该例句:好评差评指正

5.Il y a des difficultés dont il faut tenir compte.

5.必须有种种困难存在。

评价该例句:好评差评指正

6.Parmi les principaux motifs de dénutrition, il faut mentionner la pauvreté.

6.贫穷是营养不良的主要根源,两者密切相关。

评价该例句:好评差评指正

7.C'est un défi mondial autour duquel il faut s'unir.

7.这是一个应当团结起来的球挑战。

评价该例句:好评差评指正

8.Nous pensons qu'il faut débarrasser le monde de ces armes.

8.必须消除这些武器。

评价该例句:好评差评指正

9.C'est maintenant ou jamais qu'il faut prendre une décision.

9.做决定的时刻要么是现在,要么是永远没有。

评价该例句:好评差评指正

10.Les observateurs peuvent être contactés directement, lorsqu'il faut agir rapidement.

10.如情况需要立即采取行动,有可能直接联系观测者。

评价该例句:好评差评指正

11.Le Canada demeure fermement convaincu qu'il faut continuer de le renforcer.

11.加拿大一直坚定支持加强保障监督,这种努力必须继续进行。

评价该例句:好评差评指正

12.Néanmoins, nous avons rencontré de sérieuses difficultés auxquelles il fallait immédiatement remédier.

12.面临着需要立即得到关注的严重挑战。

评价该例句:好评差评指正

13.Dayton demeurera notre fondement, mais il nous faut réfléchir à l'après-Dayton.

13.代顿协定仍将是的基础,但需要思考得更远,想到后面的事情。

评价该例句:好评差评指正

14.Plusieurs délégations ont dit qu'il fallait veiller aux droits des enfants.

14.许多代表团强调需要确保儿童的权利。

评价该例句:好评差评指正

15.Les sciences biologiques évoluent rapidement, ce dont il faut, bien entendu, se féliciter.

15.生物科学在迅速发展,这本身当然是非常可喜的。

评价该例句:好评差评指正

16.En troisième lieu, il nous faut rendre l'aide véritablement plus prévisible.

16.第三,必须真实施援助可预见的理念。

评价该例句:好评差评指正

17.En tout premier lieu, il faut une croissance économique plus forte et soutenue.

17.首先,必须加强和维持经济增长。

评价该例句:好评差评指正

18.Ce qu'il nous faut, ce sont des stratégies pour atteindre ces objectifs.

18.近年来,许多领导人正确地强调了减少贫困同球安之间的联系。

评价该例句:好评差评指正

19.Le Groupe peut apporter une aide à cet égard, s'il le faut.

19.在这方面如必要,专家小组可提供协助

评价该例句:好评差评指正

20.La corruption est une menace contre laquelle il faut lutter à tout prix.

20.腐败是一种威胁,必须不惜代价克服。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


thyroxinémie, thyroxinoformation, thyrsanthé, thyrse, thyrsoïde, thysanoptère, thysanoures, Thysanura, TI, tian,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

时尚密码

1.Et chaque année, il faut redemander l'appellation.

品牌每需要再次申请认证。

「时尚密码」评价该例句:好评差评指正
法语拼写小窍门

2.Maintenant, on nous dit qu’il faut les mettre !

现在被告知,必须使用它!

「法语拼写小窍门」评价该例句:好评差评指正
《火影忍者》法语版精选

3.Ce n'est pas après-coup qu'il faudra se décider.

当断则断 不断则乱!

「《火影忍者》法语版精选」评价该例句:好评差评指正
法语综合教程1

4.Attention, Philippe, il ne faut pas téléphoner en classe.

你要注意,Philippe,课堂上不能玩手机。

「法语综合教程1」评价该例句:好评差评指正
Les frères Podcast

5.Mais on a jamais dit qu'il fallait que ce soit marrant.

从来没有说它必须有趣。

「Les frères Podcast」评价该例句:好评差评指正
Les passionnés du goût

6.Du coup, il faut connaître les produits, il faut connaître vraiment les pizzas.

因此,必须了解产品,真正地了解披萨。

「Les passionnés du goût」评价该例句:好评差评指正
社会经济

7.Bien sûr qu'il faut la taxer !

当然应该征税

「社会经济」评价该例句:好评差评指正
用法语会话

8.Qu'est-ce qu'il faut comme papiers pour me faire ouvrir un compte ?

开户需要什么证件?

「学用法语会话」评价该例句:好评差评指正
法国总统词集锦

9.Ce sont des droits qu'il faut préserver.

这些是必须维护的权利。

「法国总统词集锦」评价该例句:好评差评指正
法国总统词集锦

10.Ce sont des devoirs qu'il faut assumer.

这些都是必须承担的职责。

「法国总统词集锦」评价该例句:好评差评指正
《美女与野兽》合集

11.Il ne faut pas que tu aies peur.

你并不应该感到害怕。

「《美女与野兽》合集」评价该例句:好评差评指正
Natoo

12.C'est juste qu'il faut réhausser tout ça!

只是想告诉你怎么提升胸部。

「Natoo」评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

13.Notre ami allemand le fera dorénavant comme il faut.

德国朋友今后会按照正确的方法切奶酪的。

「德法文化大不同」评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

14.Surtout, fais très attention Trotro, il ne faut pas renverser.

尤其小心些,托托。不要弄撒了。

「Trotro 小驴托托」评价该例句:好评差评指正
戛纳电影之旅

15.Qu'est-ce qu'il faut retenir de Youssef Chahine ?

应该记住优素福·沙欣的什么?

「戛纳电影之旅 」评价该例句:好评差评指正
Mieux se comprendre

16.Il y a l’Angola sur lequel il faut travailler.

而安哥拉在这个方面觉得应该工作。

「Mieux se comprendre」评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

17.Je me suis dit qu'il fallait lever de l'argent.

觉得必须筹集资金。

「Une Fille, Un Style」评价该例句:好评差评指正
《美国队长3》精彩片段

18.Ah... Il va falloir contacter le service après-vente!

啊...该叫售后服务过来帮忙了!

「《美国队长3》精彩片段」评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

19.Mais, est-ce qu'il faut apporter quelque chose pour la maison?

是,需要带什么东西去那个房子吗?

「Compréhension orale 1」评价该例句:好评差评指正
《巴黎圣母院》音乐剧 巴黎首演原声带

20.Faut-il que je me coupe le coeur en deux ?

是否该把心切成两半?

「《巴黎圣母院》音乐剧 巴黎首演原声带」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


toilage, toile, toilé, toile kaki, toiler, toilerie, toilettage, toilette, toiletter, toilettes,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接