On regarde une émission télévisé en famille.
我们全家一起看电视。
Elle prépare le repas pour sa famille.
她在为家人准备饭菜。
Il est né dans une grande famille.
在一个大家庭。
Nous avons de la famille en Italie.
我们在意大利有亲戚。
Il est né dans une famille pauvre.
在一个贫困家庭。
Il fait partie de notre famille.
是我们家庭一员。
Elle vit heureusement avec sa famille.
她和家人活得很。
La maison ainsi que les terrains voisins appartiennent à ma famille.
这个房子以及周边土地都是属于我家。
La plus jeune de la famille, les yeux bandés, distribue les parts de galette.
家中最小，把眼睛蒙上，把甜饼分给大家。
Cette famille mène une vie bien heureuse.
这家人过着活。
Cette famille mène une vie paisible et heureuse.
这个家庭过着平静而活。
Elle a reçu une lettre de sa famille.
她收到一封家里来信。
Jeanne est la fille aînée dans cette famille.
让娜是家里长女。
La famille se rassemble autour de la table.
全家人在桌边聚集起来。
Je veux améliorer le sort de ma famille.
我想改变家人境遇。
Un litre de lait avec des céréales est un bon choix pour le petit déjeuner de toute la famille.
对任何家庭来说,一升奶中加上些燕麦片都是不错早餐选择。
Toute la famille va à l'église le dimanche.
全家人周日都去教堂。
Il met la photo de famille dans un cadre.
把这张全家放在了相框里。
C'est un simple repas de famille.
这是一顿家常便饭。
Il est jeune mais il est déjà père de famille.
很年轻，但已经当爸爸了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Cette lettre causa dans la famille une émotion profonde.
这封信使我们里深切感动。
Tiens, regarde, voilà toute ma famille !
你看，这是我全！
Elle habite à Nice avec sa famille.
和住在尼斯。
Ne réduisons pas l’estime à la famille, l’indulgence à l’égoïsme.
不要减少对亲族的尊重，和对自私的宽容。
Sympa la famille Stevenson ! Très sympa.
Stevenson一很好！非常好。
Ça me rappelle la famille Adams !
这让我想起亚当斯一！
Je ne m’entends pas bien avec ma famille.
我和我相处得不是很好。
Ah! Moi, je pars à Arcachon dans ma famille.
啊，我想去阿尔卡雄找我。
Je veux mettre ma famille en sécurité.
我想保我平安。
Avec l'argent qu'il gagnait, il a construit une maison pour sa famille.
他用赚来的钱为盖房子。
Ah ! moi，je pars à Cannes dans ma famille.
啊！我，我回我戛纳的老。
C’est un garçon qui dépend trop de sa famille.
他太依赖他的庭。
Oui. J'ai une famille nombreuse et bien heureuse.
是啊，这是一个幸福的大庭。
Vous êtes combien dans votre famille ? Nous sommes 6.
你们有几口？ 我们有6口。
On fait partie de leur famille, celle des hominidés.
用术语来说 我们都是科这一大庭的成员。
Mais un état, ça fonctionne pas comme une famille.
但一个国不像一个庭那样运转。
On fait les fous dans la famille des Barbapapa.
这个庭中每个都充满活力。
J'ai été percé dans une famille d'artistes.
我出生在一个艺术庭。
Je n'ai rien à faire dans cette famille.
我不属于这儿。
Elle est Française. Elle habite à Paris avec sa famille.
是法国。和全住在巴黎。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
在一个大家庭。
一员。
。
里
深切感动。
和
亚当斯一
片
体科学讲堂
