Et devinez quel est son passe-temps favori？
你猜他特别喜爱的消遣是什么呢？
Minorité style de vêtements, de l'artisanat et si bien reçue par le favori de la foule.
少数民族风情的服饰，工艺等受广大人群的喜爱。
Les jurés littéraires font toujours de la propagande pour leur livre favori.
文学评审们总是宣传自己最喜欢的书。
Ce triomphe fait de son œuvre en 3D un favori aux Oscars.
这次的成功，让他的3D在奥斯卡上获得青睐。
Vendu à l'intérieur et les marchés étrangers, a gagné les utilisateurs favoris.
远销国内外市场，得用户喜爱。
Ses fans pourront désormais se faire prendre en photo avec leur acteur favori.
从此他的粉丝们可以和自己最爱的明星照相了。
Division I a été développé et fabriqué rayonne à Burnt-rideaux, par le client favori.
目前我司开发并已成功生产的人造丝烂花窗帘布，受户的喜爱。
J'aime mieuxles chasons corennes et japonaises. Ikuta Toma, il est mon chanteur favori.
我最喜欢听韩国和日本的歌。我最喜欢的是生田斗真(Ikuta Toma )。
Le premier point de registration. Le boisson RED Bull est un des favoris de Shanye.
第一签到点.山爷中意的还是免费派的红牛.
Notre société est disposée à chaque client favori sans sucre alimentaire envoyé à l'Evangile.
本公司愿为每一位是喜爱无糖食的去福音。
Les âges, avec un doux et parfumé, croquant, le résidu des caractéristiques de la consommation populaire favori.
该产老少皆宜，具有香、甜、酥脆、化渣的特点，受消费者的喜爱.
Le souci de ma maman et papa favori peuvent avoir une vie meilleure, je dois travailler dur!
为了我最爱的爸爸妈妈能过更好的生活，我得更加努力！
Les produits exportés vers l'Europe et l'Amérique, Asie du Sud-Est, par le client favori.
产远销欧美，东南亚等，受户喜爱。
De taille exiguë, il présentait un ventre en ballon surmonté d'une face rougeaude entre deux favoris grisonnants.
他身躯很矮，腆着一个气球样的大肚子，顶着一副夹在两撮灰白长髯中间的赭色脸儿。
Vente spéciale: veine papillon naturel favori.Il est beau, de la mode, l'amour tout le monde.
天然叶脉蝴蝶书签.它漂亮,时尚,人见人爱。
La natation est mon sport favori.
游泳是我最喜欢的体育运动。
Entre ces deux personnages et les autres,vautrin,l’homme de quarante ans à favoris peints,servait de transition.
在两个青年和其他人物之间，那四十上下，颊髯染色的伏脱冷，正好是个中间人物。
C'est le favori de sa maman.
他是他妈妈的宝贝。
I "Happy Corner" Hu Soupe série avec le goût authentique, excellente qualité de gagner un favori nationales de consommateurs.
我公司“逍遥坊”胡辣汤系列产以正宗的口味、优秀的质赢得了全国消费者的喜爱。
Vous pouvez choisir votre favori du style, la couleur, la matière et, bien sûr, peuvent préparer leur propre matériel.
您可以随意的挑选您喜爱的样式，颜色，材料，当然也可以自己准备材料。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il embrassa Pierre sur ses favoris, puis rouvrit la porte.
在皮埃尔两颊边的胡子上吻了吻，打开了门。
Vous allez lire un article sur votre site d'info favori ?
你是否要在自己喜欢的信息网站上阅读文章？
Je vais citer mes favoris, mais n'hésitez pas à en faire autant dans les commentaires.
我将列出我的最爱，也欢迎你们在评论中列出你们喜欢的游戏。
Alessandro Michele, mon favori de tous les temps !
亚历山德罗·米歇尔，我一直以来的最爱!
Il continuait aussi d'observer ses personnages favoris.
塔鲁还在继续观察最爱观察的人物。
Même en hébreu, donc allez voir mon dernier favori du moment c'est l'espagnol.
甚至是希伯来语，所以接下来跟您分享我目前最新的最爱是西班牙语。
Bel homme, hâbleur, faisant sonner haut ses éperons, portant des favoris rejoints aux moustaches.
的长相漂亮，喜欢吹，总使靴子上的马刺铿锵作响，嘴唇上边的胡子和络腮胡子连成一片。
Tholomyès, tes opinions font loi. Quel est ton auteur favori ?
“多罗米埃，你的意见等于法律。哪一个作家是你所最欣赏的？”
Mais non c'est le motif favori de mon père.
没有 这是我父亲最喜欢的图案。
Ça, c'est notre petit rayon favori.
这个是我最喜欢的柜台。
Plus grand diocèse au patron, plus grosse cure au favori. Et puis Rome est là.
老板的教区越广，宠幸的地盘也越大，并且还有罗马在。
Enfin, en position de grand favori : Laurent Wauquiez.
最后，Laurent Wauquiez处于最有利的位置。
L'ouvrage sera le livre favori de Christophe Colomb, le découvreur de l'Amérique, en 1492.
这部作品将是1492年美洲的发现，斯托弗·哥伦布最喜欢的书。
C'était son refuge favori, personne n'y venait jamais et il pouvait être seul avec lui-même.
这是最喜欢的地方，来的人很少，可以独处。
Et vous ? Quel est votre miel favori ?
你呢？你最喜欢的蜂蜜是什么？
C’était une figure carrée, une bouche mince et ferme, d’épais favoris grisonnants très farouches, un regard à retourner vos poches.
那人生就一张方脸，嘴唇薄而有力，两丛浓厚的灰色鬓毛，形象极其粗野，目光能把你的衣服口袋翻转。
身躯很矮，腆着一个气球样的大肚子，顶着一副夹在两撮灰白长髯中间的赭色脸儿。
Hé! Ma banane! Ça, oui! Ils sont prêts à tout pour pouvoir manger leur mets favori.
嘿，我的香蕉！是啊，为了吃到自己喜欢的食物，们会不择手段。
La petite figure maigre et tirée du neveu favori de l’académicien était hideuse en ce moment.
院士心爱的侄子的小脸枯瘦憔悴，这时显得很丑。
Amateur de photographie, son thème favori était les espaces naturels où ne transparaissait pas l’empreinte humaine.
作为一名摄影爱好，最向往的题材是人迹罕至的荒野。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
Pierre et Jean 
等
受广大人群的喜爱。
在奥斯卡上获得青睐。
户的喜爱。
的红牛.
在皮埃尔两颊边的胡子上吻了吻，打开了门。
，总使
，
斯托弗·哥伦布最喜欢的书。
