Enfin, sauf si vous regardez cette vidéo dans une plaine herbeuse et dense.

好吧，除非您是在茂密的草丛平原上观看这段视频。

La pente herbeuse de la colline se trouve près d’un ruisseau.

山坡上的草坡靠近一条小溪。

Aussi, le capitaine Nemo, ne voulant pas engager son hélice dans cette masse herbeuse, se tint-il à quelques mètres de profondeur au-dessous de la surface des flots.

所以，摩愿把他的机轮纠缠在这草叶堆面，他让在水面下几米深的水层中行驶。

Là où on va être capables de garantir, sur de grandes étendues herbeuses, qu'il n'y a rien, on fait gagner du temps aux équipes au sol, qui peuvent se déployer dans des endroits plus difficiles d'accès.

- 在我们能够保证大片草地上没有任何东西的地方，我们为地面团队节省了时间，他们可以部署在更难以到达的地方。