Afin de rendre les notions théoriques plus accessibles, le Coordonnateur recommande de créer dans la base de données du Protocole V un hyperlien pour faciliter l'accès aux documents disponibles de l'ONU, du Centre international de déminage humanitaire de Genève et d'autres organisations.

为了使论概念更容易，调员建议在第五号议定书数据库中建立个超链接，以便查阅联合国、日内瓦国际人排雷中心和其他组织的现有文件。