1.Fils d'un militant des jeunesses libertaires espagnoles, Jean-Luc Nuevo commence à travailler très jeune.

西班牙绝对自年轻人的积极活动分子的儿子，Jean-Luc Nuevo很小就开始工作了。

2.Puis il saute du camion avec un faux uniforme des jeunesses hitlériennes, et il parvient à aller jusqu'à Vienne.

然后他穿着假的希年团制服跳下卡车，设法达维也纳。

3.Et ses mots sont ceux des footballeurs d'avant quand le patriarcat bienveillant veillait sur les jeunesses sportives.

他的话是以前足球运动员的话，当时仁慈的父权制看着年轻的运动员。机翻

4.A 14 ans, il est enrôlé de force dans les jeunesses hitlériennes, mais refuse d'intégrer l'armée et devient prêtre.

14 岁时， 他被迫加入希年团，但拒绝参军并成为一名牧师。机翻

5.Et même si je ne suis représentative de rien, même si plusieurs jeunesses coexistent au sein de ma génération, j’ai eu l’occasion de raconter ce quotidien dans un livre.

即使我什么也不代表，即使我们这一代人中有几个年轻人共存，我也有机会在一本书中讲述这种日常生活。机翻

6.Pendant sa campagne, ses adversaires lui ont reproché son passé dans les jeunesses néofascistes.

7.Cette division a été créée en 1943, composée de très jeunes soldats qui étaient issus des jeunesses hitlériennes, les Hitlerjugend, et qui ont rapidement été envoyés sur le front russe.

8.C'est un élément important à la fois pour la mobilité de nos jeunesses, mais aussi pour donner toutes les perspectives à la jeunesse tunisienne de réussir en Tunisie, ce qui est la perspective que vous voulez porter.