Les attaches professionnelles liées à la production, une grande variété!
专业生产领带挂钩，品种繁多！
Mainland exportations de matières premières et auxiliaires liés de chaudière.
出口大陆锅炉相关原材料。
Si oui, j’ai respecté les obligations financières liées à cet engagement.
如果是，则我遵守与该承诺相关的财务义务。
Après votre offre, commande, le support technique peut être directement lié à mon bureau.
以后贵公司报价、订货、技术支持可以直接与我处系。
A quelles autres spécialités est-ce lié ? pourquoi ? L’utilise-t-on seulement dans l’industrie ?
这那些其他的专业有系？为什么？这只用于工业吗?
Les malfaiteurs sont liés avec une corde.
坏人被子绑起来了。
Société liée à la production page calendrier horloge.
本公司的相关企业生产翻页式万年历时钟。
Et est étroitement liée à la voie ferrée.
铁路有着密切的关系。
La Société peut être lié de transport, la livraison.
本公司可系运输，送货。
Le boulier est lié au system de numération décimale .
算盘是与十进制命数法密切相关的。
Ce fut la première protestation liée à la flamme olympique.
这是最早的一次与奥运系起来的抗议活动。
Notre service est lié à notre coopération à long terme.
我们的服务必将换来我们长久的合作。
Les services liés au transport maritime, transport aérien et terrestre.
服务领域涉及海运、空运陆路运输。
La responsabilité est étroitement liée au coût.
责任是与成本密切相关的。
Changements climatiques et conflits sont étroitement liés.
气候变化与冲突是密切系在一起的。
La santé est inextricablement liée au développement.
卫生是铁定要同发展系在一起的。
Bien entendu, ces deux questions sont liées.
当然，这两个问题是相互关连的。
Dieu est exploité par cinq vin, produits liés à la santé.
现经营的五神酒，属保健类产品。
Société liée à celle du véhicule à effectuer une gestion intensive.
公司对挂靠车辆进行集约化管理。
Les entreprises et les individus peuvent être liés à notre entreprise.
有兴趣的公司个人可以与我们公司系。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mon origine et ma fin sont liées au noir.
我源头和终点都和黑色有联系。
Vous développerez rapidement de nombreux cancers et maladies liées aux radiations.
你很快就会得种癌症或跟射线有关疾病。
Un peu. J’ai connu Lavoisier et je suis lié avec Cabanis.
“勉强算是吧，我认识拉瓦锡，也是卡巴尼斯好朋友。”
De toute manière, c'est assez lié Halloween et la Toussaint, je pense.
不管如何，万节和诸节也是比较相关，我认为。
Et évidemment, les départs en vacances des adultes sont liés aux vacances des enfants.
显然，成年人假期出发儿童假期有关。
Le courage n'est pas seulement lié à la force physique, Bien au contraire.
勇气不仅仅体力有关，相反。
Qui vous a donc dit que nous étions liées, Maximilien ?
“谁跟你说我们很密切，马西米兰？”
Multitudes de pratiques liées à notre éducation, à notre culture, voire à notre religion.
我们教育、文化甚至宗教有关不同习俗。
Vous êtes liés par votre promesse de mariage.
可你们已经被结婚誓约连在了一起。
Ils sont liés à la maison de famille.
他们被束缚在主人家里。”小天狼星说。
Après la seconde guerre mondiale, les langues restent liées.
第二次世界大战后，语言保持联系。
Tout va bien se mélanger, tout va être lié.
所有食材都会很好地混合在一起。
Son malaise était lié à une allergie au froid.
他不适对寒冷过敏相关。
En 2012 dans le monde, près de 500.000 cas de nouveaux cancers seraient liés à l’obésité.
2012年全球有近500000例新发癌症肥胖有关。
Un point dans le bras est lié aux maladies cardiaques.
针灸“内关”穴位，对心脏会有疗效。
Tu es bien assez liée avec elle pour faire cela.
你和她交情，是可以开口。
Il est lié à la maturité et au caractère raisonnable.
它成熟、理性有关。
C'est bien lié, pas trop, pas trop épais.
烹饪很好，酱汁不会太，也不会太厚。
Certaines réformes liées à l'égalité sont beaucoup moins problématiques.
一些平等有关改革则问题不那么棘手。
Il s’était lié avec de jeunes seigneurs russes qui l’initièrent.
他结识了几位年轻俄国贵族，他们为他指点门径。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix 
原材料。
系。
子绑起来了。
源头和终点都和黑色有联系。
种癌症或跟射线有关
节也是比较相关
儿童
故事
