La laine est un matériau constitué de fibres de différents animaux mais majoritairement de mouton.
羊呢是一种由不同动物的毛组成的材料，但主要还是来自于绵羊。
Les femmes sont majoritairement dans le secteur informel.
妇女中的大多数人在非正式行业工作。
Et les non-croyants majoritairement issus de la communauté musulmane.
— 不信的人，主要来自穆斯林群体。
La population, majoritairement rahanwein, avait donc largement déserté la ville.
因此，这个主要由拉汉温人居住的城镇基本上已经荒无人烟。
La communauté arménienne relève majoritairement de l'Église apostolique arménienne.
亚美尼亚少数派大多属于亚美尼亚使徒。
Nous constatons que toutes nouvelles propositions rencontrent un vote majoritairement défavorable.
在，我们承认，人们以压倒投票反对进一采取任何骤。
La pêche était pratiquée majoritairement à petite échelle dans la région.
在该区域，大多数渔业属小。
La laine est le poil de différents animaux: majoritairement mouton.
羊毛源自不同动物的毛：通常是绵羊毛。
Dans la réalité, ce sont les femmes qui bénéficient majoritairement de ce statut.
在实中，拥有这一地位的大部分是妇女。
Ce sont les femmes qui sont majoritairement les victimes de la pauvreté.
在受贫穷所困的人中，妇女占大多数，她们的状况改善了，国家的国内生产总值才能够提高。
Ce débat revêt une importance particulière pour l'Angola puisque sa population est majoritairement jeune.
本次议对于安哥拉具有特殊重要，因为安哥拉人口多数为青年。
Comme le stipule la loi, le Conseil consultatif est composé majoritairement d'autochtones (art. 12).
依照法律，协商委员主要由土著人组成 (第12条)。
Il est essentiel à l'élimination de la pauvreté qui, à l'échelle mondiale, est majoritairement rurale.
由于全球贫穷绝大部分在农村，农村发展对消除贫穷非常重要。
Un accent particulier a été mis sur la situation des enseignants qui, majoritairement sont des jeunes.
对师的处境给予了特别的强调，而师中大部分人本身就是青年人。
En Asie du Sud et en Afrique subsaharienne, la population urbaine vit majoritairement dans des taudis.
在南亚和撒南非洲，目前都市人口的多数是住在贫民区内。
Le revenu par habitant devrait diminuer dans une cinquantaine de pays pauvres, majoritairement situés en Afrique.
预计约有50个贫困国家的人均收入将有所下滑，其中大部分是非洲国家。
La situation demeure également tendue dans le district de Gali, majoritairement peuplé de Géorgiens de souche.
加利区的局势依然紧张，该区人口主要是格鲁吉亚族。
Le vert symbolise la nature, le renouveau et l'abondance dans les pays à population majoritairement musulmane.
绿色条象征自然、新时代以及穆斯林人口众多的国家的昌盛。
Le corps enseignant au secondaire, qu'il relève du privé ou du public, est composé majoritairement d'hommes.
中学员队伍，不管是私人中学还是公立中学，主要是由男组成。
Les Parties ont majoritairement indiqué que le secteur des services représentait au moins 40 % de leur PIB.
大多数缔约方提到服务部门对国内总产值的贡献率在40%或更高一些。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Elle est peuplée majoritairement par des Russes.
它的主要口俄罗斯。
Celle-ci est majoritairement contenue dans les Grands Lacs.
其中大都包含在五大湖区。
Elles se composent majoritairement d'autochtones hostiles aux aztèques.
他们主要由敌视阿兹特克的当地组成。
Où 62 personnes, et majoritairement des touristes, perdront la vie.
在那里有62丧生，大游客。
Et donc elle est composée majoritairement de forêts de pins.
所以，这片区域主要由松树组成的。
Dans les pays émergents, les femmes sont majoritairement responsables de l'approvisionnement en eau.
在新兴国家，大责水供应的都女性。
Elle est constituée majoritairement de pauvres et de paysans non armés, et des chevaliers l'encadrent.
它主要由贫穷和手无寸铁的农民组成，由骑士监督。
Et puis, les Arméniens sont chrétiens, alors que les Azerbaïdjanais et les Turcs sont majoritairement musulmans.
接着，亚美尼亚督徒，然而阿塞拜疆和土耳其大穆斯林。
Déjà la malaria concerne majoritairement les femmes enceintes et les enfants de moins de 5 ans.
首先，疟疾主要影响孕妇和5岁以下的儿童。
C'est d'ailleurs à cause de la plus grande concentration d'oxygène en altitude que les aurores sont majoritairement vertes.
正因为高海拔地区的氧气浓度较大，所以极光多为绿色。
Selon une étude de 2018, les personnes qui portent majoritairement du noir sont perçues comme étant sévères, presque intimidantes.
根据 2018 年的一项研究，穿黑色衣服的被认为严厉的，几乎令生畏。
En effet, Louis-Napoléon Bonaparte s'est fait élire à la présidence de la Seconde République majoritairement par un électorat rural.
事实上，路易-拿破仑·波拿巴主要靠农村的支持当选第二共和国总统。
Des réactions majoritairement en soutien au gouvernement espagnol Pierre Benazet...
反应主要为了支持西班牙政府皮埃尔·贝纳泽特。
C'est la guerre de la Ridda, qui s'attaque majoritairement à d'autres Bédouins.
这就里达之战，他们主要攻击其他贝都因。
La ville est majoritairement peuplée de Sunnites.
这座城市主要由逊尼派居住。
Ces bolides sont majoritairement des voitures de location.
这些汽车主要租赁汽车。
Ils se trouvent majoritairement en Afrique et en Asie.
它们主要布在非洲和亚洲。
C'est ce qu'il faisait majoritairement dans son magasin.
这他主要在他的商店里做的事情。
Pourtant, l’opinion reste majoritairement en faveur de la peine capitale.
然而，大多数公众舆论仍然赞成死刑。
Une nouvelle assemblée majoritairement opposée au président chaviste Nicolas Maduro.
一个主要反对查韦斯主义总统尼古拉斯·马杜罗的新议会。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的人，主要来自穆斯林群体。
。
在，我们承认，人们以压倒
投票反对进一
采取任何
。
口
俄罗斯
都包含在五大湖区。
文
责水供应的都
督徒，然而阿塞拜疆
为了支持西班牙政府皮埃尔·贝纳泽特。
布在非洲和亚洲。
