Tu sais que je suis fan de mangas, c’est pour ça ?

你知道我喜欢漫画，是这样吧？

J’ai découvert qu’il y a même un manga japonais sur Arsène Lupin !

我发现还有本日漫是关于亚瑟.罗平的。

Je découvre un manga où les YouTubers décèdent.

这个是一个关于Youtubers去世的漫画。

Quand on ouvre un manga, les dessins sont souvent en noir et blanc.

当你打开漫画时，图画通常是黑白的。

Peut-être avez-vous déjà lu un manga en mangeant des sushis arrosés de quelques gouttes de yuzu.

也许你有过这样的历：一边吃淋着几滴子汁的寿司，一边读漫画。

Il y a des livres de cuisine consacrés que à ça et même un manga japonais dessus.

有一些会专门介绍这个，甚至还有一本日本漫画。

Les mangas sont des bandes dessinées japonaises.

漫画就是日本的漫画。

Lui, c'est un fou de manga.

他是个漫画迷。

Maman m'a donné 30 euros et elle m'a dit que je pouvais m'acheter autant de mangas que je peux.

妈妈给了我30欧元且她和我说了我可以买多少我喜欢的漫画。

Ce manga a été créé par Akira Toriyama, un auteur et dessinateur japonais.

这部漫画由鸟山明创作，日本作家和漫画家。

Et, aujourd'hui encore, ce manga a des millions de fans.

且，如今还是，这部漫画有几百万粉丝。

Au Japon, les mangas sont d'abord publiés par épisodes dans des magazines.

在日本，漫画最初是在杂志上以剧集的形式发表的。

C’est à peu près à la même époque que les mangas s’exportent à la télévision.

与此同时，漫画也在电视上播放。

Dans les années 1950 et 60, le marché du manga se développe énormément.

上世纪五六十年代，漫画市场发展迅猛。

Kintarou est très connu au Japon, on trouve beaucoup de livre, manga ou publicité sur lui.

金太郎在日本非常有名，有很多关于他的籍、漫画和广告。

Au cours des années 1980, le monde des mangas est à son apogée.

上世纪80年代，漫画世界正处于高峰期。

Il y a également des adaptations de jeux vidéo et de mangas comme Pokémon ou One Piece.

也有视频游戏和漫画的改编，如《Pokémon》或《One Piece》。

Aujourd’hui, les mangas représentent 36% du total des titres publiés au Japon.

如今，日本发行的漫画占作品总发行量的36%。

Il s'agit de la série des éditions VEGA-Depuis, le manga " Primal God in ancient times" .

我们的赞助商就是VEGA-Depuis系列版本的漫画，就是关于“古代的原始神”的漫画。

Entre albums jeunesse, romans graphiques ou mangas, la BD est aussi devenue un réservoir inépuisable de scénarios pour le cinéma.

和儿童读物、图画小说或日本漫画一样，漫画也成为电影取之不尽的场景宝库。