有奖纠错
| 划词

1.Une méthode permettant de collecter des informations, appelée Territorial diagnosis and institutional mapping, est actuellement mise au point par l'ONU dans certaines parties de la Somalie.

1.联合国正在索马里一些展称作域分析情况调查的收集资料工作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Airbus, aire, airedale, airelle, airer, airesambulacraires, airol, air-sol, air-terre, airure,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 3 20232月合集

1.Ils apportent une vision renouvelée du mapping, plus dans l'évocation des lieux que dans leur histoire.

他们带来了新的地图绘制多地是在唤起地方而不是在他们的历史上。机翻

「JT de France 3 20232月合集」评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2022合集

2.C'est bien ce qu'on appelle le « mapping » .

这就是所的“映射”。机翻

「Les mots de l'actualité - 2022合集」评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2022合集

3.Donc « mapping » , avec sa désinence anglaise, ça ne va pas vraiment.

所以以英文结尾的“mapping”并不是很顺利。机翻

「Les mots de l'actualité - 2022合集」评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(版)2017合集

4.À chaque fois qu’il projette ses images sur les murs, Julien Nonnon les immortalise. Des photos, la seule trace qui reste de ce travail éphémère et c’est cette œuvre-là que les amateurs de mapping vont pouvoir acheter.

每当他将自己的图像投射到墙上时,Julien Nonnon都会使它们永垂不朽。照片,这是这部短暂作品的唯一痕迹,地图爱好者将能够购买的正是这件作品。机翻

「TV5每周精选(版)2017合集」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aisselier, aisselle, aisy, AIT, aithalite, aix-en-provence, aizoacées, Aizoon, Ajaccien, ajaccio,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接