有奖纠错
| 划词

Les yeux sont le miroir de l'âme.

眼睛是心户。

评价该例句:好评差评指正

Les filles aiment se regarder dans le miroir.

女孩子爱镜子。

评价该例句:好评差评指正

Il y a un miroir pour se regarder?

有没有可以镜子?

评价该例句:好评差评指正

Au pays d'Alice que voit-on derrière le miroir ?

在爱丽丝王国里,你们在镜子后看到了谁?

评价该例句:好评差评指正

Il y a encore des miroirs déformants qui suffisent pour nous défigurer.

更有些哈哈镜,足以扭曲形貌。

评价该例句:好评差评指正

Dans le triangle (sexe), j'ai mis un miroir, symbole du miroir au alouette!

在三角形("性"),放了镜子云雀镜子,象征!

评价该例句:好评差评指正

Il se considère dans un miroir.

他在镜子。

评价该例句:好评差评指正

L'alouette est fascinée par le miroir.

云雀被镜子反光吓呆了。

评价该例句:好评差评指正

Pourquoi miroir réfléchis-tu sans me voir ?

为什么镜子里不出样子?

评价该例句:好评差评指正

La glace de ce miroir est bien nette.

这面镜子玻璃很光洁。

评价该例句:好评差评指正

Devant tous les miroirs vu pâlir tes appas ?

在整个镜子前,看见你魅力苍白?

评价该例句:好评差评指正

La production principale à basse tension miroir principal phares!

主要生产以低压镜前灯为主!

评价该例句:好评差评指正

Même avec un miroir, je refuse de te partager.

即便是面镜子,绝和它一起分享你。

评价该例句:好评差评指正

Va, dans ce monde va te voir. Traverse les miroirs.

在这个世界里,你将了解自己,穿越那些虚幻。

评价该例句:好评差评指正

Ses principaux produits sont en acier inoxydable, recto-verso, miroir de maquillage.

其主要产品是不锈钢双面化妆镜。

评价该例句:好评差评指正

Haut de métal miroir de maquillage est le restaurant principal de produits.

高级金属化装镜是本店主要产品。

评价该例句:好评差评指正

Il n'est pas sage de briser le miroir.

打破这面镜子是不明智

评价该例句:好评差评指正

Le sport est aussi le miroir de nos sociétés.

体育运动们社会一面镜子。

评价该例句:好评差评指正

Deux journalistes ont délibérément brisé un miroir devant l'ambassade.

两名新闻记者在大使馆前故意打破了一面镜子。

评价该例句:好评差评指正

Ils sont le miroir des couples d'aujourd'hui et de nos mésaventures quotidiennes.

他们反映了现在情侣和一些日常生活中不如意事。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Jérémie, jerez, jerk, jerker, jéroboam, Jérôme, jéromite, jerrican, jerricane, jerrycan,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Vous pouvez le faire devant votre miroir, vous pouvez le faire sous la douche.

你可以在镜子前做,你可以在淋浴时做。

评价该例句:好评差评指正
新公法语初级

Il y a un miroir pour se regarder ?

有没有镜子?

评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 小猪佩奇

Oh, Peppa, va te regarder dans un miroir.

佩奇,你去照照镜子呀。

评价该例句:好评差评指正
Parlez-vous FRENCH ?

Ce matin, la mer est comme un miroir.

今天早上,海面平静得像一面镜子。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Que voyez-vous dans le miroir du Riséd ?

您在厄里斯镜子里看到什么?

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

L’histoire d’Angleterre me sert de miroir pour notre avenir.

我把英国历史当我们未来一面镜子。

评价该例句:好评差评指正
Parlez-vous FRENCH ?

Dans cette comparaison, la mer est comparée à un miroir.

在这个比较中,大海被比一面镜子。

评价该例句:好评差评指正
法语中一些易混淆语法点

" Il me faut des vis pour accrocher ce miroir au mur" .

" 我需要螺丝把这面镜子挂在墙上" 。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Il se vit dans ce miroir, et ne se reconnut pas.

他对着镜子已不再认识自己。

评价该例句:好评差评指正
化身博士

Je sautai de mon lit et me précipitai vers le miroir.

我立刻跳下床,跑到镜子跟前。

评价该例句:好评差评指正
你问我答

Grâce à lui, la lumière se réfléchit comme dans un miroir.

是像镜子一样反射光线。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Il aperçut alors son reflet dans le miroir, au-dessus du lavabo.

他从洗手池上方镜子里看到了自己。

评价该例句:好评差评指正
新公法语初级

Pourquoi un miroir, Madame ? répond la vendeuse.

为什么要镜子,女士?店员回答。

评价该例句:好评差评指正
美女与野兽 La Belle et la Bête

Elle a vu dans le miroir que son père est très malheureux.

她之前在镜子中看到父亲很痛苦。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Elle ne retrouva même pas le petit miroir rond, accroché à l’espagnolette.

就连挂在窗楣上那面小圆镜子,现在也找不到了。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Je me précipitai vers mon miroir.

我蓦地跑到镜子面前。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Harry tourna le dos au miroir.

他没再理会它。

评价该例句:好评差评指正
Le sac des filles

Ensuite, j'ai un miroir de poche pour pouvoir me repoudrer le nez.

然后我有一个小镜子所以我可以照着镜子给我鼻子涂粉。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Elle se voyait dans son miroir, mais elle ne s’y regardait pas.

她常照镜子,但从来不望自己。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Le plus dur dans cette aventure, c’est de faire face à son propre miroir.

在这次冒险中最困难是面对自己镜子。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


jeu-concours, jeudi, jeuer, jeun, jeune, jeûne, jeune plant, jeune-loup, jeunement, jeûner,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接