包含 misérabiliste 的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

1.Là où on envoie cette aide, et son volume dépendent du besoin qu'ont les donateurs d'apaiser leurs mandants ou leur conscience, du besoin qu'ont les grandes organisations non gouvernementales internationales de se faire bien voir et du besoin des géants de la presse de ponctuer leurs feuilletons télévisés de photos misérabilistes.

1.人道主义援助到哪里去，给多少，取于捐助选民或良心的需、取于有势力的国际非政府组其自尊心的需，取于最大媒体网以同那些最无知人有关的画面打断电视连续剧的需。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

blogosphère, blois, Blomia, blomstrandine, blond, blondasse, blonde, Blondel, blondeur, blondin,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

JT de France 3 2023年5月合集

1.Celui à qui certains prêtent des ambitions politiques, qu'il dément, n'y va pas de main morte, à commencer par la gauche dont il dépeint une vision misérabiliste qui enferme les travailleurs.

那些被些人借以政治野心人，他否认点，并没有死去，从左手开始，他描绘锁住工人悲景象。机翻

「JT de France 3 2023年5月合集」评价该例句：好评差评指正

Reportage international, France, Afrique et culture

2.Loin d'être une chronique sociale misérabiliste, Bird tend vers la poésie, et même le fantastique avec l'apparition d'un mystérieux personnage venu de nulle part, Bird, qui va littéralement prendre Bailey sous son aile.

伯德远非部悲会编年史，而是倾向于诗歌，甚至幻想，不知从何而来神秘人物伯德出现，他真会将贝利置于自己羽翼下。机翻

「Reportage international, France, Afrique et culture」评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

bloqueur, blottir, Blouet, blousant, blouse, blouser, blouson, blousse, blue, blueite,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,