有奖纠错
| 划词

1.L'examen des divers dispositifs de coordination placés sous l'égide du Co- mité interorganisations qui est présenté ci-après (par. 34 à 38) met en lumière certains des progrès réalisés et des difficultés qui demeurent.

1.面提供的对机构间各种不同调安排的审查(34至38段)突出说明一些成就和不足。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


等厚图, 等厚线, 等厚线图, 等候, 等候的, 等候的旅客, 等候公共汽车, 等候命令, 等花粉, 等化学,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Cent Ans De Solitude

1.En fait, depuis qu'elle l'avait retrouvé dans les malles d'Aureliano le Second, Fernanda avait souvent revêtu son costume mité de souveraine.

事实上,自从她在奥雷里亚诺二世箱里找到他以来,费尔南达就经常披上她君主斗篷。机翻

「Cent Ans De Solitude」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年10月合集

2.On a déjà des projets partout et, à terme, notre terreur, c'est que la montagne soit totalement mitée de projets de parcs photovoltaiques et que ça devienne invivable.

- 到处都有项目,从长远来看,恐惧是这座山将完全被光伏园区项目所蚕食,它将变得不宜居住。机翻

「JT de France 2 2022年10月合集」评价该例句:好评差评指正
TED en Français

3.Par exemple, interdire les les véhicules d'un moteur thermique en 2035, C'est extrêmement simple, extrêmement facile à vérifier, C'est pas un truc mité, d'exception et de sous catégorie et sa chamboule une industrie entière qui doit s'adapter à cette norme.

「TED en Français」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


等级(运动员的), 等级差, 等级的, 等级观念, 等级制度, 等级制度的, 等剂量的, 等价, 等价的, 等价方程,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接