Il est essentiel de promouvoir le multipartisme pour faire avancer les négociations et fixer des normes internationales plus générales en la matière.

必须促进多方参与，以便推动谈判，在这方面制定更普及的国际。

Le multipartisme s'est développé mais les partis nationalistes continuent de dominer la scène politique dans les municipalités à majorité croate ou serbe.

党多元化情况有了改善，但是在绝大多数为克族或塞族的市，民族党仍占主导地位。

Le système du multipartisme est encore en cours de mise en place, mais les femmes sont, de toute façon, sous représentées dans l'arène politique.

在仍然处阶段的党体系中，妇女的任职数偏低。

Le Brésil se félicite de la tenue, au mois de mars dernier, des élections locales dans les districts orientaux qui augure bien de l'avenir du multipartisme au Timor-Leste.

巴西欢迎今年3月在东部地区举行了地方选举，这对东帝汶各党的未来而言，是一个好兆头。