1.Le Département américain des anciens combattants (Department of Veteran Affairs) a recensé plusieurs pathologies qui peuvent être liées à l'exposition à l'agent orange: cancer de la prostate, cancers des voies respiratoires, myélome multiple, diabètes de type II, maladie de Hodgkin, lymphome non Hodgkinien, leucémie lymphocytique chronique, sarcomes des tissus mous, chloracné, porphyrie cutanée tardive, neuropathie périphérique, et spina bifida des enfants.

1.美国退伍军人事务部列出了可能与接触“橙剂”有关的一系列疾：前列腺癌、呼吸器官癌、多发性骨髓瘤、二型糖尿、杰金氏疾、杰金氏巴瘤、慢性巴细胞性白血、软瘤、氯痤疮、迟发性皮肤卟啉症、周围神经疾和儿童脊柱分裂。

2.On y étudie les risques de cancer des glandes salivaires, de l'œsophage, de l'estomac, de l'intestin grêle (y compris le duodénum), du côlon, du rectum, du foie, du pancréas, du poumon, des os et des tissus conjonctifs, du sein, de l'utérus, de l'ovaire, de la prostate, de la vessie, du rein, du cerveau et du système nerveux central, et de la thyroïde; ainsi que les risques de lymphome non hodgkinien, de maladie de Hodgkin, de myélomes multiples, de leucémie, de mélanome cutané, et de cancer cutané non mélanomateux.

2.附件A审查了患唾腺癌、食管癌、胃癌、小肠（包括十二指肠）癌、结肠癌、直肠癌、肝癌、胰腺癌、肺癌、骨癌和结蒂癌、女性乳腺癌、子宫癌、卵巢癌、前列腺癌、膀胱癌、肾癌、脑和中央神经系统癌，以及甲状腺癌的风险；此外还审查了患霍奇金巴瘤、霍奇金、多发性骨髓瘤、白血、皮肤黑素瘤和黑素瘤皮肤癌的风险。