有奖纠错
| 划词

1.Il ne sait ni lire ni écrire.真人慢速

1.读也

评价该例句:好评差评指正

2.On ne fera ni le repassage, ni la lessive.真人慢速

2.我们去熨衣服也去洗衣服。

评价该例句:好评差评指正

3.Un analphabète est une personne qui ne sait ni lire ni écrire.真人慢速

3.文盲意味着读书也字的人。

评价该例句:好评差评指正

4.Il disparaît sans tambour ni trompette.真人慢速

4.响地消失了。

评价该例句:好评差评指正

5.Ni l'un ni l'autre n'a fait ses devoirs.真人慢速

5.两人都没做作业。

评价该例句:好评差评指正

6.Je n'ai jamais rien mangé ni bu d'aussi bon.真人慢速

6.我从来没有吃过喝过这么好的东西。

评价该例句:好评差评指正

7.Je n'aime pas l'hiver ni l'été.真人慢速

7.喜欢冬天喜欢夏天。

评价该例句:好评差评指正

8.Dada ne connaît ni règles, ni limites.

8.达达知道规则,亦知道界限。

评价该例句:好评差评指正

9.Cela ne fait ni chaud ni froid.

9.〈转义〉〈口语〉那没有什么。那无关紧要。

评价该例句:好评差评指正

10.Il ne veut ni manger ni boire.

10.吃, 也喝。

评价该例句:好评差评指正

11.Ce n'est ni fait ni à faire.

11.搞得很糟。

评价该例句:好评差评指正

12.L’air du sèche-mains est ni chaud ni froid.

12.干手机及冷也热。

评价该例句:好评差评指正

13.Je n’aime ni les fruits, ni les légumes.

13.喜欢水果也喜欢蔬菜。

评价该例句:好评差评指正

14.Cela ne me fait ni froid ni chaud.

14.〈转义〉〈口语〉我对这无所谓。

评价该例句:好评差评指正

15.Il n'a ni amis ni parents ici-bas .

15.他在世上没有朋友也没有亲人。

评价该例句:好评差评指正

16.C'est du vol, ni plus ni moins.

16.这纯粹就是偷窃。

评价该例句:好评差评指正

17.Cela ne me fait ni chaud ni froid.

17.这无关我的痛痒。

评价该例句:好评差评指正

18.Vous n'avez pris ni café ni thé ?

18.没喝咖啡也没喝茶?

评价该例句:好评差评指正

19.Cela ne lui fait ni froid ni chaud.

19.〈转义〉〈口语〉这对他是无所谓的。

评价该例句:好评差评指正

20.Ces pauvres créatures ne paraissaient ni aisées ni heureuses.

20.看样子这些女人生活舒服,也幸福。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


弹奏(拙劣地), 弹奏一首奏鸣曲, , 蛋白, 蛋白胨, 蛋白胨水, 蛋白毒素, 蛋白分解, 蛋白分解酶, 蛋白固定,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语综合教程2

1.Je ne suis ni gros, ni maigre.

我不胖不瘦。

「法语综合教程2」评价该例句:好评差评指正
中法同传 习近平主席讲话

2.Nous ne craignons ni les épreuves ni les difficultés.

我们不惧风雨,不畏险阻。

「中法同传 习近平主席讲话」评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

3.Ils n’existent ni en Islande ni ailleurs.

“冰岛或别地方都没有。”

「地心历险记 Voyage au centre de la Terre」评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

4.Eh, voilà, ni plus ni moins, putain.

般般。

「Top Chef 2023 顶级厨师」评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

5.On ne comprend pas, ni moi, ni les autres.

我和其他人都听不懂。

「Top Chef 2017 顶级厨师」评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

6.En somme, il ne voulait ni halte ni hâte.

总之,他既不要停滞不前,不要操之过急。

「悲惨世界 Les Misérables 第三部」评价该例句:好评差评指正
C'est ça l'Europe ?!

7.On ne veut voter ni pour l’un ni pour l’autre.

我们既不会投个,不会投另个。

「C'est ça l'Europe ?!」评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

8.La valise diplomatique ne doit être ni ouverte ni retenue.

外交邮袋不能开拆或扣留。

「即学即用法语会话」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

9.Donc pas de S ni à malgré, ni à parmi.

所以,malgré没有s,parmi没有s。

「Français avec Pierre - 词汇表达篇」评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

10.Et ça, avant, ça te faisait ni chaud ni froid.

之前电影时,你没啥特别感觉。

「精彩视频短片合集」评价该例句:好评差评指正
美食法语

11.Ça ne doit être ni trop humide ni trop sec.

它不能太湿或太干。

「美食法语」评价该例句:好评差评指正
法语中些易混淆语法点

12.Je ne veux ni de celle-ci ni de celle-là.

我不想要个或那个。

「法语中些易混淆语法点」评价该例句:好评差评指正
国家地理

13.Je ne savais ni me servir d'outils, ni bricoler.

我对使用工具和修理窍不通。

「国家地理」评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

14.Les Etats-Unis ne gouvernent ni le monde ni nous-mêmes.

美国不统治世界或我们自己。

「CCTV-F法语频道」评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日

15.Ils n'ont pas peur, ne sont ni joyeux ni tristes.

它们不会感到害怕,不会感到开心或者难过。

「un jour une question 每日问」评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

16.Mais cet homme sans nerfs ne ressentait ni impatience ni ennui.

个人就象块木头,他没有急躁和烦恼情绪。

「八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

17.A sa grande surprise, Hermione ne sembla ni excitée, ni intriguée.

令哈利大为惊讶,她听到句话既不兴奋不好奇。

「哈利·波特与阿兹卡班囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

18.On n'oubliait ni le nom ni la taille d’un tel individu.

她不可能会忘记个身高和个名字个人。

「法语综合教程4」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

19.Et ça, ça n'est ni de la magie, ni artificiel, paradoxalement.

,矛盾魔法,不人工。

「Jamy爷爷科普时间」评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

20.Ton problème est ni plus ni moins qu'un problème de méthode.

问题无非方法问题。

「Conseils d'apprentissage - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


氮化钢, 氮化硅, 氮化镓, 氮化磷, 氮化炉, 氮化铝, 氮化镁, 氮化钠, 氮化硼, 氮化物,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接