包含 nicotine 的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

Les doigts sont jaunis par la nicotine.

手指被尼丁熏黄了。

评价该例句：好评差评指正

Solde du produit Suanxingtizhi les fumeurs à réduire le besoin de nicotine.

产品平衡烟民酸性体质，减少尼丁需。

评价该例句：好评差评指正

Amour perdu, amoureux de la nicotine.

失去了爱情、爱了尼丁。

评价该例句：好评差评指正

Le programme comprend la fourniture de plaquettes de nicotine, des conseils de motivation, un test de la fonction pulmonaire, la mesure du taux de monoxyde de carbone dans le sang et la surveillance de la tension artérielle.

该方案括提供尼丁贴片、鼓励性咨询、肺功能测试、血液一氧化碳测和血压监测。

评价该例句：好评差评指正

Cette loi prévoit des valeurs limites pour le goudron, la nicotine et l'oxyde de carbone contenus dans les cigarettes et réglemente l'étiquetage des différents types de tabac ainsi que les mises en garde concernant les risques pour la santé.

限定香烟中的焦油、尼丁和一氧化碳，并规定香烟标识健康警告。

评价该例句：好评差评指正

Les données économiques montrent également que des mesures n'ayant rien avoir avec les prix, notamment l'interdiction de la publicité, la contre-publicité, la substitution de la nicotine et d'autres thérapies de sevrage, sont de bonnes stratégies de réduction de la demande.

经济数据还显示，括禁作广告和反广告宣传以及尼丁替代品和其他戒烟疗法在内的非价格措施是有效减少需求的策略。

评价该例句：好评差评指正

De même, la polytoxicomanie devenait un problème de plus en plus grave chez les jeunes, qui abusaient tout à la fois de la nicotine, de l'alcool et des drogues illicites en continu et indépendamment du statut légal de ces substances.

使用多种毒品的情况增加，正成为年轻人的一个重大问题。

评价该例句：好评差评指正

Par ailleurs, la production de tabac comporte des risques pour la santé lorsqu'il y a contact direct avec les feuilles de tabac vert et que des quantités importantes de nicotine sont absorbées par la peau (maladie du tabac vert), et lorsqu'il est fait usage de pesticides très concentrés sans vêtements de protection adéquats.

此外，烟草生产因为直接接触绿色烟草叶子，可通过皮肤吸收大的烟碱（绿色烟草疾病），3 使用大的杀虫剂，又没有穿适当的保护性衣服，都为健康带来风险。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

balistique, balistite, balistocardiogramme, balistocardiographe, balistocardiographie, balivage, baliveau, baliverne, baliverner, baliveur,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

JT de France 2 2023

8月合集

Colorées, parfumées, mais parfois fortement dosées en nicotine.

色彩缤纷、芳香四溢，但有时尼古丁含量很高。

评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2023

8月合集

Pour 28 % d'entre eux, c'était un 1er contact avec la nicotine.

对于其中 28% 的人来说，是他们第一次接触尼古丁。

评价该例句：好评差评指正

Jamy爷爷的科普时间

Au même titre que l'alcool, la nicotine ou la cocaïne, le sucre serait une drogue.

就像酒精、尼古丁或可卡因一样，糖也是一种药物。

评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2023

5月合集

Ce substitut pourrait bientôt être remboursé au même titre que les patchs ou bien les gommes à la nicotine.

种替代品很快就会像贴片或尼古丁口香糖一样得。

评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2023

9月合集

Une annonce saluée par les médecins car certaines contiennent jusqu'à 20 mg de nicotine, un piège pour les jeunes.

- 一消息医生的欢迎，因为有些尼古丁含量高达 20 毫克，对轻人来说是一个陷阱。

评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2023

8月合集

La puff a 3 types de composants: de la nicotine, des solvants et des arômes.

- 泡芙含有 3 种成分：尼古丁、溶剂和香气。

评价该例句：好评差评指正

JT de France 3 2023

8月合集

Parmi les substances, une cinquantaine sont particulièrement problématiques, considérées comme cancérogènes, comme le plomb, l'arsenic, le mercure ou la nicotine.

在些物质中，大约有五十种物质特别有问题，被认为是致癌物质，例如铅、砷、汞或尼古丁。

评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2023

9月合集

Nicotine, cérémonial du geste, aller chez les buralistes, acheter, porter aux lèvres, manipuler, tout ça fait partie de l'addiction du tabagisme.

尼古丁、礼仪性的手势、去烟草店、购买、放在嘴边、处理，所有些都是烟瘾的一部分。

评价该例句：好评差评指正

法国小哥Norman视频集锦

Jamy : Euh non, justement, c'est pas très bon, il y'a plus de goudron, mais il y a toujours de la nicotine.

杰米：呃，不，确切地说，它不是很好，有更多的焦油，但仍然有尼古丁。

评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2023

5月合集

Quand on parle de sevrage, il y a un début, un milieu, une fin, ce qui va permettre de sortir définitivement de la nicotine.

- 当我们谈论断奶时，有一个开始、一个中间、一个结束，将使您永久摆脱尼古丁。

评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2023

8月合集

Une fois qu'ils ont consommé de la nicotine, ils vont être prisonniers de ce produit, addicts pour les 20 ou 30 prochaines années.

一旦他们摄入尼古丁，他们就会成为该产品的囚徒，在接下来的 20 或 30 里上瘾。

评价该例句：好评差评指正

Jamy爷爷的科普时间

Cette sensation de brûlure est provoquée par la capsaïcine un composé chimique de la même famille que la nicotine et la caféine que l'on retrouve dans la chair du piment.

种灼烧感是由辣椒素引起的，辣椒素是一种化合物质，与尼古丁和咖啡因属于同一家族。它存在于辣椒的果实中。