Elle désirait, bien normalement, des enfants.
她想要孩子，这很正常。
Normalement, nous devons arriver à cinq heures.
在正常情况下, 我们应在5点钟到达。
Tout est normalement coïncidence, l’étrange étant le naturel.
所有的正常都是巧合，唯有不凡才是自然。
Il sont normalement conservés plus de 1000 tonnes.
正常有1000多吨存放。
La traversée dure normalement un peu plus de trois heures.
横渡的路程一般持续三个多小时。
Normalement je rentre tôt ,mais ce soir j'ai beaucoup de travail.
通常我回家很早，但今晚我有许多工作。
La fête du printemps est normalement terminée mais ici elle se fête encore.
实已经过了，可这里的人们，还在庆祝。
Normalement oui, mais l'assurance maladie ne paie pas deux fois pour les mêmes tests.
“然得做，不过医保对同样的测试只报销一。”
On est très loin de l'ambiance festive qui précède normalement l'ouverture des Jeux.
运会开幕前期，离还欢快的日气氛还差很远。
Il ne soulevait donc pas normalement de difficulté sous l'angle de la fragmentation.
因此，本条通常不会带来不成体系问题。
La règle de priorité se concentre donc normalement sur la personne qui est le payeur.
因此，优先权规则通常侧重于特定的付款人。
Il s'agit de qualifications spécialisées qui ne font pas normalement partie des compétences d'un enquêteur.
这些技能是专门技能，并不是调查员正常技能的一部分。
Un colonel commande normalement un régiment.
在正常情况下，上校指挥一个团。
Normalement, les décisions sont prises par consensus.
决定通常以协商一致作出。
La situation du crédit-bailleur est, normalement, légèrement différente.
融资租赁出租人的情况通常略有不同。
Le Comité se réunit normalement à huis clos.
在通常情况下审咨委会议以非公开方式举行。
Ce phénomène entraîne normalement une augmentation des prix.
这一般会造成价格的上涨。
Les armes saisies sont normalement détruites par fusion.
没收的武器通常以熔化方式销毁。
Quatre autres pays devraient normalement émettre des propositions.
预料另有四个国家也将提出项目建议书。
Sur le plan technique, tout se déroule normalement.
从技术观点看，一切都在正常进行。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
D'ailleurs, attention, on ne dit pas normalement, il fait soleil !
顺便说一句，小心，我们常不说，il fait soleil！
Quand je dois bosser, j'ai des lunettes de vue normalement.
当我必须工作时，我常会戴上眼镜。
Alors il paraît qu'on met une gousse par personne normalement.
所乎每人只有一瓣蒜。
On va rétablir toutes les syllabes qui devraient être là normalement.
我们来恢复所有本应存在的音节。
Un État doit aussi normalement garantir le pluralisme des médias.
国家常还必须保证媒体多元化。
Dans la vie, normalement, il faut choisir.
在生活中，常必须作出选择。
Normalement, ils vont te donner tout ça.
常上，他们这些都会给你。
C’est un signe que le corps fonctionne normalement.
这是身体正常运行的迹象。
Mais normalement je balade, je nage un peu.
但常我会散步，游泳。
Une minute à pleine puissance normalement ça suffit.
完全加热一分钟，常这了。
Le reste de la fête se déroule normalement.
剩余的派对时间如常进行。
Normalement, cela se fait sous forme de chaleur.
常，这是热的形式完成的。
Et normalement, il disparaît tout seul vers 7 ans.
常，它会在7岁左右自行消失。
C'est très joli. Normalement, les enfants aiment beaucoup.
这个太漂亮了。常孩子们非常喜欢。
La bise, c'est réservé normalement, plutôt aux dames.
贴面礼主要是和女士进行的。
Bon, normalement, moi je devrais réussir à en sortir.
好吧，常情况下，我应该能离开。
Ensuite, les CRS travaillent normalement du lundi au vendredi.
然后，特警常在星期一至星期五工作。
T'sais normalement, une naissance, c'est avec tes parents.
你知道常情况下，你的父母给你了出生日期。
Beaucoup de mots, donc normalement on utilise les mots animaux.
很多词汇，所我们常使用动物词汇。
Normalement, quand deux personnes font l'amour, elles se respectent.
常，当两个人做爱的时候，两个人互相尊重。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
实已经过了，可这里的人们，还在庆祝
然得做，不过医保对同样的测试只报销一
。”
运会开幕前期，离还欢快的
常不说，il fait soleil！
乎每人只有一瓣蒜。
了。
