有奖纠错
| 划词

Il possède un indice d'octane plus élevé que l'essence, ne contient pas de soufre et ne détériore pas les convertisseurs catalytiques.

乙醇烷值高于汽油,损坏催化器。

评价该例句:好评差评指正

Pour augmenter l'indice d'octane, on privilégie souvent une technique peu onéreuse qui consiste à ajouter du plomb à l'essence, au détriment d'autres techniques légèrement plus coûteuses.

例如用含铅汽油来提高燃料爆发力,尽管其他成本稍高技术已经存在。

评价该例句:好评差评指正

À la MINUA, faute de contrôle de la qualité du carburant, le fournisseur avait livré du benzène à indice d'octane 95 au lieu de benzène à indice d'octane 98, comme le prévoyait le contrat, et, au cours de la période du 1er juin 2004 au 9 septembre 2006, avait pu ainsi faire un bénéfice indu d'un montant estimé à 20 240 dollars.

由于联伊援助团没有进行质量检查,燃料承包商向它提烷值为95苯,而是合同规定烷值为98苯。 结果在2004年6月1日至2006年9月9日期间,承包商从中获利估计达20 240美元。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


écoclimat, écoclimatique, écocline, Ecocrinoïde, écodéveloppement, écœrement, écoespèce, écœurant, écœurement, écœurer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

· Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé (Harry Potter 6)

En plus d'octane, il a écopé de 6 mois de prison.

评价该例句:好评差评指正
· Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé (Harry Potter 6)

L'homme vêtu de hayon s'avancer à présent sur Octane, sa baguette magique et son couteau Toujours menaçant.

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2017年合集

On parle maintenant de « sans plomb » , en précisant l’indice d’octane, 95 ou 98. A moins qu’on ne prenne du gazole qu’on appelle souvent gasoil.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


écoine, écolabel, écolage, écolâtre, école, école hôtelière, école secondaire, écolier, écolinguistique, écolo,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接