有奖纠错
| 划词

Paul va organiser trente-trois concerts dans le monde.

保罗今年将开三十三场演唱会。

评价该例句:好评差评指正

Sa capacité de prévoir et d'organiser est remarquable.

的预见能力和组织能力非常出色。

评价该例句:好评差评指正

Il organise avec les cadres le mois en Allemagne.

和工作人员一起安排了在德的一个月的日

评价该例句:好评差评指正

Demain soir,les étudiants organiseront une soirée en plein air.

明天晚上,大学生们将组织一个露天晚会。

评价该例句:好评差评指正

Beaucoup de musées français organisent régulièrement conférences, débats ou cours.

许多博物馆经常组织讲座,辩论会,或开设一些

评价该例句:好评差评指正

Ils organisent une journée d'accueillir les étudiants de première année .

们组织花一天来接待新生。

评价该例句:好评差评指正

Il perd beaucoup de temps, il ne sait pas s'organiser.

浪费很多时不会安排自己的活动。

评价该例句:好评差评指正

L'escrime française est organisée par la fédération française d'escrime (ou FFE).

的击剑比赛击剑协会组织。

评价该例句:好评差评指正

Organise le CSAO local en convoquant les functions necessaires specifiees au SMI.

召集SMI里规定的必要职能,组织当地的CSAO。

评价该例句:好评差评指正

C'est un artiste qui organise l'exposition de peinture pour la première fois.

这是一位第一次筹备画展的艺术家。

评价该例句:好评差评指正

La Doupe Qu Yang de course de bateaux-dragon est organisée chaque année.

并每年进行"屈原杯"龙舟赛。

评价该例句:好评差评指正

Chacun peut organiser son propre concert dans la rue, sur les places.

每个人都能在街上,广场上举办自己的演唱会。

评价该例句:好评差评指正

Un romancier très intellectuel, qui organise son roman comme une partie d'échecs.

一个十分推崇智力至上的小说家,构思的小说就像一盘棋的布局。

评价该例句:好评差评指正

Demain, vendredi, une messe et des funérailles sont organisées dans la région...

明天星期五,弥撒和葬礼将举行了在该地区...

评价该例句:好评差评指正

L’expérience irakienne nous a appris le coût élevé d’une transition mal organisée.

伊拉克的教训已经告诉我们糟糕的权力过渡会产生多高的代价。

评价该例句:好评差评指正

Le temps de travail n'est pas organise partout de la meme maniere.

不是处处都用同样的方式来安排工作时

评价该例句:好评差评指正

En l'occurrence, organiser la plus grande distribution de poulet frit au monde.

因此,肯德基组织了世界上最大规模的炸鸡分发活动。

评价该例句:好评差评指正

Certaines entreprises encouragent les relations extra-professionnelles en organisant des pots, des soirées, des séminaires.

有的公司会在组织小型酒会,晚会和研讨会时鼓励员工之有超出工作范畴的关系。

评价该例句:好评差评指正

La société est organisée par les hommes,le langage fait de l’homme le sujet universel.

这个社会是有男性来组织的,语言使男性成为世界主体。

评价该例句:好评差评指正

Je n'offre pas souvent de fleurs et je n'organise pas de dîners aux chandelles.

我并不常常送花,也不会安排烛光晚餐。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


surmonter, surmontoir, surmortalité, surmouillé, surmoulage, surmoule, surmouler, surmoût, surmulet, surmulot,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Bref总而言之(音频版)

Quand elle organise une soirée, elle organise une soirée.

她组织派对的时候 真的在“组织”派对。

评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语专四必备470动词

De nombreux exposants organisent des événements spéciaux et inédits.

很多展览商组织了特殊的新颖的活动。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Alors, on va organiser une fête ?

那我们要举庆祝活动吗?

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第册(上)

Tu organises une fête cette année ?

今年你会场聚会吗?

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

L'association de danse organise souvent des activités.

舞蹈社团经常组织些活动。

评价该例句:好评差评指正
法语合教程3

Bien organise, vous savez défendre vos intérêts.

好好规划,你要捍卫自己的兴趣。

评价该例句:好评差评指正
新无国界第

Le maire de Saint-Sauveur organise une réunion.

圣索马尔市市长举场聚会。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Demain, en organisant une chasse aux phoques.

“明天,先去打。”

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Elles sont responsables, patientes (oh oui ! ), organisées, sérieuses...

人都是有责任心的,有耐心的(噢,没错!),有组织的,认真的...

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

Essayez la randonnée en vélo organisée. C'est simple.

试试有组织的自行车远足吧。这很简单。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写提高级

Pendant plus d'une semaine, on organise beaucoup d'animations.

超过周的时间,人们组织了许多热闹的活动。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册

Ah, oui ! Et vous organisez des manifestations culturelles?

C : 啊,是吗!你也组织文艺活动?

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册 视频版

Ah, oui ! Et vous organisez de manifestations culturelles?

C : 啊,是吗!你也组织文艺活动?

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册 视频版

On pourrait organiser une semaine de cuisine exotique...

B : 我们可以举行异域料理周… …

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Parce que nous avons un déménagement à organiser.

因为我们很快要重新布置家啦。

评价该例句:好评差评指正
法语电话通

Pour engager les négociations, organisons une réunion tripartite.

为了让大家能够进行谈判,我们来筹组三分会议。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

La persécution des araignées n’y était pas organisée.

对蜘蛛的消灭计划还没有建立。

评价该例句:好评差评指正
简单法语听写训练

Cette fois-ci, ils organisent un grand repas chez eux.

这次,他们在家组织了大餐。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Et ils adorent organiser des manifestations pour le faire.

而且法国人喜欢组织游行活动来做这件事情。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日

En cas de faute légère, on organise une mêlée.

轻微犯规的情况下会开展并列争球,

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


surpaissance, surpalite, surpassable, surpassement, surpasser, surpatte, surpâturage, surpaye, surpayer, surpêche,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接