Un synonyme de ouf, de fou, ce serait dingue.

ouf、fou近义词是dingue。

Le vent souffle, un truc de ouf.

风轻轻吹，心愉快。

C'est trop bien, c'est trop stylé, c'est ouf, c'est génial.

这是如此好，是如此时尚，是惊人，是伟大。

Et ça, c'est plutôt ouf comme anecdote.

噢唷，这很有趣。

Attends tu me suis ! mais t’es un ouf !

等等，在跟! 个白痴！

Ouais c’est juste ça. Eh ben voilà, c'est pas ouf mais ça marche bien.

就是这样。不是很完美，但还行。

Oui ! Ce que j'entends souvent c'est ouf.

嗯！经常到就是ouf。

Quand je me rappelle de mes années 2000, quand j'étais ado, c'était pas ouf en fait.

记得在2000年时候，当还是个十几子时候，实际上并不好。

Arrête ! Toi, tu baises de ouf ?

停下！他妈呸？

Mais ouf ! J’étais vraiment soulagée de partir.

但是也不错！可以离开对而言，真是一种解脱。

Oh, c'est un truc de ouf !

哦，这是一件疯狂事情！

J'aurais jamais cru que ça soit la mère, le tueur, c'est ouf.

绝不会想到凶手是母亲，疯了。

On est bien là hein. De ouf. Sahut!

真舒服啊。喔唷! 好！

T'es un ouf dans ta tête ou quoi ?

脑子还好吗？

Dingue, ça veut dire fou, ça veut dire ouf.

dingue意为发疯，没有理智。

Wech t'es un ouf toi, pourquoi tu fais ça ?

Wech是个疯子，为什么要这样做？

Du coup, je trouve ça ouf !

所以认为这是非常酷。

Mais il est dressé de ouf, le chien, c'est drôle.

不过这条狗绝了，真很可爱。

Mais le plus ouf, c'est avec le signe du dragon.

不过最受不了，是属龙。

Tu ne peux pas dire " j’suis un ouf" au restaurant ou au travail.

在餐厅里，或者工作时，不能说“j’suis un ouf”。