Le levain fait lever la pâte.
酵母使团发酵。
Etalez la pâte à tartiner sur le pain de mie.
在包上涂上酱。
Malaxez la farine et les oeufs pour en faire de la pâte .
把粉鸡蛋搅拌来揉成团。
Il y avait une coquille d'oeuf dans la pâte.
团里有蛋壳。
Ce peintre utilise une pâte extraordinaire .
这个画家使用一种特别的色彩。
Malaxez la farine pour faire la pâte .
揉做成团。
Malaxer la farine pour faire la pâte.
揉，做团。
Mettez la pâte à l’ananas au moule.
将团放入模型中。
Servez chaud avec des pâtes ou du riz.
以和热的或者米饭一起吃。
Ces nouilles trop cuites sont une vraie pâte.
这些条煮, 简直成了一团糨糊。
Etalez de la pâte de fruits sur du pain.
在包上涂上果酱。
Incorporez la farine, en remuant la pâte avec une spatule.
再倒入粉，打成团。
Dérouler la pâte sur un moule, y verser la compote tiède.
把团摊平，倒上热酱。
Matériaux extérieur de la vallée de l'arrière facilement doigt pâte.
机背的外谷物料容易贴手指纹。
Gâteaux, biscuits, pâte de sésame, de pâte de noix, de haricots verts.
月饼、曲奇饼、芝麻糊、核桃糊、绿豆沙。
Après avoir pétri la pâte, il faut la laisser reposer une heure.
揉好，让团‘醒’一个小时。
Incorporez les pépites de chocolat à la pâte sans trop la travailler.
最加入曲奇巧克力豆，不需过分搅拌。
Casting est, l'idéal des boîtes en carton pâte et de matériaux auxiliaires.
粘洁力强。是精密铸造，纸箱粘贴的理想辅材料。
Tu vois,une bouteille de vin peut faire office de rouleau à pâte.
看好了，酒瓶杆包饺子！
Couper la baguette de pâte en petits morceaux.
把切成小块。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et on nous a prescrit les pâtes carbonara.
我们点了烤面条加干酪沙司。
Bonne idée, Trotro! Je vais faire la pâte.
好主意，托托！我来揉面团。
Je ferme la pâte en forme de demi-lune.
我把面团收成一个半月形。
Je prendrai du riz plutôt que des pâtes.
我将用米饭代替意大利面。
Des pâtes, des pâtes, oui mais des panzellis!
意大利面，意大利面，是的，但是还有潘泽利！
Bien, maintenant nous sommes prêts à étaler la pâte.
我们可以来摊平面团了。
Alors, après, en pâte molle ou en pâte dure ?
好吧，那你想要软的呢还是硬的呢？
En quelques minutes, la pâte à choux est prête.
几分钟泡芙面糊就准备好了。
À la fin du mois, on mange des pâtes !
月末时，穷的只能吃意大利面了！
Et il y a donc de la pâte feuilletée.
所以有点酥皮。
Oui ! Voilà c'est ça ! On a fait des pâtes !
是的，就是这样。你做过意大利面!
On laisse lâ pâte reposer avant de l'enfourner.
将面团放入烤箱之前先让它静置一会。
On va étaler notre pâte et les couper à l'emporte-pièce.
我们要展开面团，并将它均等切割。
Je coupe la pâte pour obtenir en tout 24 parts égales .
我把面团切成24等份。
Parce que le pain, je peux le remplacer par des pâtes.
因为面包我可以换成意大利面。
Par exemple, il faut du blé dur pour faire des pâtes.
例如，制作意大利面需要硬粒小麦。
Un chien ou un gars en survêt qui mange des pâtes.
一只狗或一个穿着运动服的人吃意大利面。
J'ai préparé des pâtes de sarrasin avec de la sauce tomate.
我做了荞麦面条和番茄酱。
La couleur rose du bouillon provient de la pâte fermentée de haricots rouges.
粉汤的粉红色来自红豆发酵糊。
L'orecchietta est la reine incontestée de toutes les pâtes fraîches aux Pouilles!
orecchietta 是普利亚大区所有新鲜意大利面无可争议的女王！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
团发酵。
国菜） 
一问 
做成
以和热的
, 简直成了一团糨糊。
！
我们可以来摊平面团了。
的粉红色来自红豆发酵糊。
