包含 pédantisme 的法语例句 | 法语助手例句词典

有奖纠错

|　划词

法语例句库

François Rabelais, le plus grand écrivain de langue française, partit jadis en guerre contre le pédantisme des gens de la Sorbonne en jetant à leur face les mots saisis dans la langue populaire.

弗朗索·雷，最伟大的法语作家，早就向索邦学院那人的学究气发起了战争，他把从大众语言的词语朝他们劈脸扔去。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

端阳, 端由, 端在桌上的菜, 端正, 端正[尤指性方面], 端正的, 端正的品行, 端正的相貌, 端正地, 端正地写,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

悲惨世界 Les Misérables 第一部

C’est par là, quia multum amavit, qu’il était jugé vulnérable par les « hommes sérieux » , les « personnes graves » et les « gens raisonnables » ; locutions favorites de notre triste monde où l’égoïsme reçoit le mot d’ordre du pédantisme.

正是在，“由于多爱”，他才被些“端庄”、“严肃”和“通达”人认为是有缺点；“端庄”、“严肃”、“通达”这些正是我们这个凄惨世界里些全凭贬抑别人来夸耀自己人所喜闻乐见。