Comme il mettait la main au pêne de la serrure, et allait sortir, une réflexion l’arrêta.

当他的手触着闩去，这时另一考虑他停了下来。

Elle était fermée au pêne, et ils retrouvèrent la clef par terre sur les dalles, toute couverte de rouille.

是锁着的，他们在石板上找到了钥匙，钥匙已经生锈了。

J'attendis qu'il fermât la porte. Il n'y parvenait point, le pêne ne sortant pas de la serrure.