Je suis tombée sur lui par hasard.
我碰巧遇到了他。
Il a été piqué par une abeille.
他被一只蜜蜂蛰了。
Sa gorge est bloquée par une arête.
被鱼刺卡到了。
Le savon glisse et tombe par terre.
肥皂滑落到地上。
Nous sommes observés par tout le monde!.
我们被大家注视着。
Il répète cette phrase mot par mot.
他一个字一个字地把这句话重复了一遍。
Cette phrase se termine par une interjection.
这个句以一个感叹词结。
Ils sont venus par groupe de deux.
他们两人一组地来了。
Cet enfant est tombé par terre en courant.
这个小孩在跑步时候跌倒了。
Il est aimé par la classe au complet.
他深受全班爱戴。
Je fais du sport une fois par semaine.
我每周进行一次体育锻炼。
Le rayon de soleil passe par la fenêtre.
一缕阳光照进窗户。
Ses chaussures ont été mouillées par la pluie.
他被雨水打湿了。
Cette ville a été attaquée par les pirates.
这个城市遭到了海盗袭击。
Son fils jette l'argent par les fenêtres.
儿大手大脚地花钱。
Je suis subjugué par la beauté de cette femme.
我为这个女人美丽而着迷。
Il me saisit par le col de ma chemise.
他一把抓住我衣领。
Le revenu minimal français par mois est de 1100euros.
法国人每月最低工资是1100欧。
20 gendarmes sont retenus en otage par les terroristes.
20名警察被恐怖分扣留当人质。
C'est le premier texte écrit par cet auteur.
这是这个作家写第一篇文章。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je frissonne poignardé par le beau .
我颤抖着 被美刺伤。
15, 80 € par jour et par personne.
15, 80 欧每晚每人。
Illégal, réprouvé par la morale et par l'Église.
这是非法的，受到道德和教会的谴责。
C'est souvent plutôt fait par habitude et par culture.
这往往是出于习惯或者文化。
Il y en a beaucoup par ici, suivez moi!
这有很多，跟着我！
Comment payez-vous ? En espèces, par chèque, par carte?
你要怎么付款？用现金，支票还是银行卡？
L'oeuvre est condamnée par le Vatican et interdite par la BBC.
该作品受到梵蒂冈的谴责并被 BBC 禁播。
Mais cela peut-il se faire à distance, par courriel par exemple ?
但这是否可以通过远程方进行，例如通过电子邮件？
Son nom commence par D-A et finit par A-L, je crois.
他的姓是D-A起头的，结尾是A-L。
L'un a été colonisé par la France, l'autre par la Belgique.
一是法国的殖民地，另一比利时的殖民地。
Elle a été écrite par Raymond Vinci et la musique est composée par Henri Martinet.
歌词是由Raymond Vinci写的，作曲是Henri Martinet。
Je peux payer par carte bleue ?
我可以刷信用卡吗？
Alors évidemment, par quoi on commence ?
我们从哪时态开始呢？
Bonjour et bienvenue à la minute de formation offerte par Actualisation.
大家好，欢迎来到实时新闻的片刻会谈。
Quels pays voulez-vous visiter, par exemple ?
那您想去哪些国家呢，举几例子？
Le monde est contrôlé par les illuminatis.
光照派控制着整世界。
Mon dieu, le moine va être plumé par l'hélice!
上帝啊！大嘴海鸭要被螺旋桨绞到了！
C'est un commentaire inspiré par la cadence.
说唱就是一种用节奏唱出来的评论。
Finalement, je vais passer par une autre agence.
总之，我还是通过另一家旅行社好。
Vous pouvez l'envoyer par Colissimo ou en colis ordinaire.
您是寄Colissimo快递还是平邮？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
被鱼刺卡到了。
。
乐剧
讯
进行，例如通过电子邮件？
是法国的殖民地，另一
