J'ai perdu mon parapluie.
把弄丢了。
Il a pris son parapluie et s'en est allé avec.
带走了。
Le chien est au-dessous du parapluie.
狗在下面。
Il pleut, prends ton parapluie.
下了，带上你。
Il risque de pleuvoir, prenez votre parapluie, c'est plus sûr.
可能会下，带上吧，这样保险些。
On n'a que deux parapluies.
们只有两把。
Amène un parapluie la prochaine fois !
下次你要拿把!
On ne peut pas sortir sans parapluie.
没,人们不能出门.
Il est retourné chez lui prendre son parapluie.
回家拿了。
Allez-vous prendre votre parapluie pour le concert.
你要拿音乐会吗?
Il pleut, par bonheur j'ai un parapluie avec moi.
天下了, 幸亏带。
Nous avons vu mon grand-père arriver, avec son éternel parapluie.
们看见祖父拿那总不离身来了。
La pluie va tomber. Il vaudrait mieux sortir avec le parapluie.
要下了，你出时最好带上。
Elle est venue prendre son parapluie et celui de sa soeur.
她来取自己还有她姐姐。
Il fait assez beau, mais prenez votre parapluie à tout hasard.
天气相当好, 但是您还是带把以防万一。
Il risque de pleuvoir; prenez votre parapluie, c'est plus sûr.
天可能要下;您带把吧, 这样保险些。
J'ai perdu mon parapluie; il faut que j'en rachète un autre.
丢了, 需要重新买一把。
14. Avant de partir, le voyageur retourne dans sa chambre et cherche son parapluie.
在出发前，这个旅客返回房间找。
Pascal est sorti .il n’a pas apporté un parapluie .Va-lui–en apporter un.
出了。没有带。给带一把吧。
Il est sorti avec son parapluie.
带出门了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
J’ai laissé mon parapluie dans le métro.
我把雨落地铁上了。
– Tu as un parapluie ? me demanda Keira.
“带了吗？”我问凯拉。
C’est au fond du magasin, après les parapluies.
商店最里头，雨旁边。
Exemple, « Comme il pleut, je prends mon parapluie. »
，“由于下雨了，所以我带了。”
Exemple, « Puisqu'il pleut, je prends mon parapluie. »
Ceux qui se tenaient dehors avaient ouvert leurs parapluies.
站外面的人撑开了雨。
Ici, on joue du parapluie pour acheter son poulet rôti.
我们这里打着买烤鸡。
Courfeyrac, tu aurais dû prendre un parapluie. Tu vas t’enrhuber.
“古费拉克，应当带把雨。伤风感报（冒）了。”
Donc on dirait je vais à la lycée avec ma parapluie ?
所以，我们说我带着去上学？
Heureusement que j'ai mon parapluie ! - Oui, c'est rien du tout !
幸好我带了雨！ -对，啥事都没有！
C’est un sceptre terminé en parapluie.
这国王的权杖有一头是装了一把雨的。
Comme ils n'avaient pas de parapluie, ils étaient mouillés tous les deux.
因为他们没有雨，他们两个都被淋湿了。
Il a manqué de se faire très mal avec le parapluie de la dame.
他差点被那位女士的雨弄伤。
Harry remarqua le parapluie rosé de Hagrid posé contre le mur de la cabane.
哈利发现海格那把粉红色的靠小屋后墙上。
Et donc à chaque fois qu'il pleut, bah j'ai pas de parapluie.
所以每次下雨都是这样，唉，我没有。
Oui, j'aimais beaucoup ce parapluie, car c’était mon premier malade qui me l’avait donné.
好的。我很喜欢这把，因为是我的第一个病人送的。
Ou bien : Elle a emporté son parapluie en sortant.
她离开时带着。
MME THIBAULT: Bonjour, madame. J'ai perdu mon parapluie hier.
女士好，我昨天丢了我的雨。
Alors, il vit Rose qui s’arrêtait devant la porte, fermait un ridicule parapluie d’homme.
然后他看到Rose门前停下了，把一把滑稽的男士雨收起来了。
Si j'étais toi, je ne resterais pas sous cet arbre avec ton parapluie.
果我是，我就不会撑着呆那棵树下。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
把
弄丢了。
带
了。
地铁上了。
带
，“由于下雨了，所以我带了
伤风感报（冒）了。”
