1.Ils peuvent notamment paresser sous les rochers, dans les souches d'arbres morts et sous les rondins.

它们可以在岩、树桩中和原木游走。

2.Dimanche dernier, Sonia a un peu paressé, elle n'a pas fait grand-chose.

• 上周日，Sonia 有点懒，她没怎做。机翻

3.Pour le reste, ils buvaient leur bière ou soignaient leurs malades, paressaient ou s'épuisaient, classaient des fiches ou faisaient tourner des disques sans se distinguer autrement les uns des autres.

其他方面，他们喝啤酒或照顾病人，什活也不干或忙得筋，理理卡片或听听唱片，人人如此，不分轩轾。

4.C'est que le feu est un élément en mouvement, Le feu est paressant en mouvement.

5.Mon Dieu qu'il aura c'est une jeune fille dont la voix à travers la fenêtre paressait aussi clair que si elle s'était trouvé avec eux dans la pièce.